La ciudad de Helsinki afirma que todas sus guarderías están adoptando un enfoque coherente para prevenir y abordar el acoso escolar al comienzo del trimestre de otoño.

Aunque el acoso escolar entre los niños mayores suele ser noticia, los problemas comienzan a una edad temprana, como ilustra una encuesta reciente realizada entre padres y niños de la región metropolitana de Helsinki.

En la última encuesta conjunta sobre la experiencia de los clientes en materia de educación infantil en el área metropolitana de Helsinki, los padres y tutores preguntaron a sus hijos qué es lo que menos les gustaba de la guardería. El 14 % de los niños mencionó el acoso escolar como el aspecto que menos les gustaba, y muchos también mencionaron los conflictos con otros niños.

Cuando se les preguntó qué es el acoso escolar, los niños de 6 a 7 años de una guardería de Helsinki respondieron lo siguiente:

«El acoso escolar es cuando le pegas a alguien. No es agradable, y hay que contárselo a un adulto inmediatamente».

«Decir algo desagradable o hacerle algo a otro niño».

«Hacer daño a alguien».

«No ser incluido en los juegos».

«Algo que hace que otra persona se sienta mal».

Helsinki afirmó que su personal de educación infantil recibirá una introducción al programa actualizado contra el acoso escolar y material de apoyo para las reuniones entre padres y profesores. La ciudad también señaló que intervenir y prevenir el acoso escolar es una de las tareas clave de la educación infantil.

El acoso escolar puede tener un impacto negativo significativo en la salud mental de los niños, y las encuestas entre los escolares lo señalan con frecuencia como un problema.

El acoso escolar surgió como una experiencia común en la reciente encuesta Child Barometer realizada por el Defensor del Niño. El estudio, basado en más de 400 entrevistas telefónicas con alumnos de preescolar de todo el país, reveló que el 1 % de los niños afirmaba sufrir acoso de forma continua, mientras que el 56 % decía sufrir acoso de forma ocasional. Además, el 17 % de los encuestados afirmaba no tener siempre amigos en la escuela preescolar.

El año pasado, un tribunal de Päijät-Häme dictó una orden de alejamiento contra un acosador escolar, la primera en Finlandia.

Fuente: Yle News.

Traducción: Finlandia Hoy.

Como una fuerza imparable, vestida de rojo, con su corona representativa del Candomblé y el sonido de los tambores de fondo, la cantante brasileña Majur comenzó su concierto.

“Agô”, la primera canción de su álbum debut Ojunifé, también fue la que abrió el show en el escenario del World Village Festival en Helsinki, el 26 de mayo de 2025.

Aunque el público sabía que los artistas invitados a este festival no eran los típicos de los escenarios finlandeses, el sonido tropical y la presencia envolvente y colorida de Majur contrastaban con el repentino clima gris. Todos estaban a la expectativa.

Majur se desenvolvió con gracia, y al terminar su primera canción se dirigió a sus espectadores para saludarlos. Este monólogo lo había practicado en inglés, ya que su natal portugués es ajeno para muchos de los asistentes. Pero a mitad del discurso, la figura poderosa e inamovible que acababa de cantar no pudo continuar hablando.

Por un momento, estaba tan conmovida por lo que vivía que no pudo más que sonreír y agradecer en silencio.

Más tarde, en una conversación entre español y portugués, confesó que desde niña se decía a sí misma que, al cumplir 30 años, estaría cantando por todo el mundo. Este año cumple 30, y en ese momento comprendió que, parada en ese escenario, sus más profundos anhelos comenzaban a materializarse.

“Cuando comenzó el show, olvidé mis palabras. No podía hablar. Me repetía: ‘Estoy aquí, en el primer show’. Había demasiada gente. Recordé cuando era niña y quería ser cantante. Era un sueño que quería demasiado… y se me realizó.”

Como la estrella que es, Majur sabe que en el escenario no hay espacio para el llanto. Así que, con el espíritu alegre que la caracteriza, se secó las lágrimas, agradeció en voz alta a los asistentes y continuó el espectáculo.

“Finlandia me conmovió, porque aquí mi arte habla por mí.”

Foto cortesía de: Tara Alleah Martin. 

La presentación duró una hora y recorrió canciones de sus álbumes Gira Mundo y Ojunifé, ambos fuertemente influenciados por la religión del Candomblé. Al bajarse del escenario, agradeció a sus guías espirituales, siempre viaja con su figura protectora y les hace una ofrenda de whisky. Luego cambió su traje de concierto por un suéter lila, jeans y botas doradas, y se apresuró hacia la habitación de prensa en el histórico edificio Magito, destinado por los organizadores para entrevistas.

Fuera del escenario, Majur sigue siendo una figura imponente; como ella misma dice: una mujer grande, con una personalidad alegre y vibrante. Aunque acababa de cantar para no menos de mil personas, tiene los pies bien puestos en la tierra y una energía contagiosa. Solo pidió un gin, su bebida favorita, y entre risas y complicidad confesó que lo que más le gustó del festival fue que el público, quizás sin conocerla, la aceptó y disfrutó de su música.

“En Brasil me conocen por ser una figura relevante dentro de la comunidad. Aunque amo representar los derechos LGBTQ+, fue muy bonito llegar a un lugar donde te aprecian por tu valor artístico, sin mirar tu color o condición.”

La edición número 25 del World Village Festival tuvo como temática la paz, abordada desde múltiples perspectivas. En ese contexto, las canciones de Majur dos Santos Conceição , conocida simplemente como Majur, cobran especial relevancia. Ella es una artista trans reconocida en un país que, de acuerdo con estadísticas, tiene una de las tasas más altas de asesinatos de mujeres trans.

“Mi propia existencia ya es un trabajo. Aquí, en Finlandia, todo es sobre mi música. Yo nací para hacer música, yo nací para mi arte… y aquí lo aprecian, sin saber de mi historia.”

Majur transmite en lo que cree y la cultura que representa con sus canciones

Foto cortesía: Tara Alleah Martín.

“Yo nací en Salvador, Bahía, la ciudad con más personas de ascendencia negra fuera de África. Ahí llegaron los barcos negreros, porque fue la primera capital de Brasil. Nuestra cultura está profundamente arraigada a la cultura africana. En mi primer álbum, Ojunifé, quería cantarlo en yoruba, pero solo me dejaron incluir tres canciones. Como artista nueva, no tendría tanto impacto. En este nuevo álbum pude hacerlo completo en yoruba.”

El Candomblé es una religión de origen africano, practicada principalmente en Brasil y extendida a otros países de Sudamérica. Es una religión animista, que cree que todas las cosas tienen un espíritu, y rinde culto a los orixás, deidades guardianas de distintos aspectos de la vida natural, emocional y espiritual.

“En Brasil, las personas no respetan ni toleran religiones como el Candomblé. Tristemente, esta cultura permanece solo dentro de las casas de sus practicantes. No es algo que podamos exponer al mundo. Así que parte de mi trabajo ha sido llevar mi cultura al exterior, que la gente la conozca. En festivales como los de Londres me di cuenta de que fuera de Brasil están más abiertos a conocerla.”

«El momento más feliz de mi vida»

Foto cortesía: Tara Alleah Martin

Hasta ahora, la carrera de Majur ha acumulado hitos importantes. Fue la primera mujer trans en aparecer en la portada de Vogue Bride con el vestido de su boda, sobre la que comenta entre risas:

“Ya me divorcié, pero probé un punto. Quizás luego me vuelva a casar.”

Es reconocida en su país tanto por su música como por su sentido de la moda. Al preguntarle si cambiaría su vida con la de otro artista, menciona a Beyoncé, no solo por su arte, sino por el impacto político de su obra y la inclusión de la cultura vogue en el álbum Renaissance.

“Quiero estar en más portadas, pero no quiero que sea solo sobre mi vida. Quiero que sea sobre lo que hago, sobre logros. En mi país se le están quitando derechos a las personas trans y, aun así, estoy viajando por el mundo contando mi historia.”

Axé, que vayas con bien

Estuvo solo dos días en Finlandia, aprendió a decir «Moi» y «Kiitos», pero nos enseñó una importante palabra que usar diario: Axé.

En el idioma africano yoruba, “axé” significa “energía vital” o “fuerza espiritual”. Según Majur, en el dialecto de su entorno, esta palabra es usada como una forma de saludo o despedida que transmite buenos deseos, algo así como decir: “ve en paz”, “que estés con Dios”, “llévate esta buena energía”.

Majur termina sus conciertos agradeciendo con un “axé”, como un acto de compartir esa fuerza que lleva dentro, esa que la impulsa a cantar, a resistir y a inspirar. Para ella, el arte es un vehículo de sanación, de identidad y de lucha. Su música lleva axé, no solo como palabra, sino como esencia.

Esta entrevista fue realizada en español y portugués simultaneamente. Se tuvo ayuda de un traductor presente y AI fue usado en menor medida para la edición final. 

Este 24 y 25 de mayo, la ciudad de Helsinki fue escenario del emblemático festival Maailma kylässä (World Village Festival), una celebración gratuita y abierta al público que cumple tres décadas promoviendo la justicia social, la sostenibilidad y la diversidad cultural. Organizado por Fingo, una red de más de 260 ONGs finlandesas, el evento tuvo lugar en el área de Suvilahti, congregando a miles de asistentes en un ambiente de convivencia y reflexión. Este año, el número de asistentes rondó los 62000. 

Nelli Korpi, directora de comunicaciones del festival confirmó que el festival es altamente apreciado por los habitantes de Helsinki por la comida, el ambiente y el augurio de la llegada inequívoca del Verano. 

“Este año, el tema de la Paz tocó tanto al público como a los artistas. La sociedad civil demostró su fuerza y movilizó a la gente por una buena causa. La gente quiso mostrar que no podemos dar la espalda ni quedarnos inactivos”, afirmó Korpi en un comunicado de prensa del evento. 

Edición 2025

La edición de 2025 se celebró los días 24 y 25 de mayo en el área de Suvilahti, en Helsinki. Este año fue especial, ya que se conmemoró el 30º aniversario del festival y su 25ª edición. El tema central fue la paz, abordada desde múltiples perspectivas: desde conflictos globales hasta la paz interior y la convivencia social. Los dos temas más recientes han sido: El coraje, y Las fuerzas de cambio. 

Este año el festival abordó como tema central la paz, desde la resolución de conflictos globales hasta la armonía interior y la cohesión comunitaria. El programa incluyó más de 20 charlas y debates, conciertos de artistas internacionales como Ana Tijoux (Chile-Francia), Ebo Krdum (Sudán), DAM (Palestina) y Majur (Brasil), y una variada oferta gastronómica con más de 40 puestos de comida callejera de todo el mundo.

También destacaron las actividades para familias, los talleres creativos y más de 160 stands de ONGs y artesanos que mostraron iniciativas en favor del comercio justo y el desarrollo sostenible.

¿Qué es el Maailma kylässä?

Es un festival gratuito y abierto a todo el público, que ofrece una mezcla vibrante de música, arte, debates, gastronomía internacional y actividades para todas las edades. Su objetivo es inspirar a las personas y comunidades a actuar por un mundo más justo y sostenible.

Fuente: Maailma Kyllässä.

Traducción y adaptación: Finlandia hoy

Unidad, reflexión y solemnidad

El 6 de diciembre de 2024, Finlandia conmemora el 107º aniversario de su independencia, lograda en 1917 tras separarse del Imperio Ruso.

Este día no solo marca la libertad política de la nación, sino que también resalta los valores de unidad, resiliencia y orgullo nacional. 

La palabra “Celebración” toma un sentido diferente en esta fecha, es un momento considerado más solemne que festivo. Para los finlandeses, el día de  independencia simboliza la autodeterminación y los derechos ganados en la batalla, así como el sacrificio de quienes lucharon por garantizarla.

¿Cómo se celebra el Día de la Independencia de Finlandia?

Velas en las ventanas: Una tradición popular es encender dos velas en las ventanas de las casas en memoria de los caídos en batalla.

Ceremonias oficiales: Las celebraciones inician con actos en honor a los héroes de guerra, incluyendo la visita al Cementerio de Hietaniemi en Helsinki donde las tumbas de los soldados son decoradas con coronas de flores. 

Recepción presidencial: Uno de los eventos más icónicos es la recepción ofrecida por el Presidente de Finlandia en el Palacio Presidencial conocida como «Linnan juhlat». Este evento televisado es seguido por millones de finlandeses, quienes observan a los invitados, incluidos veteranos, figuras públicas y artistas, desfilando en un ambiente elegante.

Marchas y antorchas: En ciudades como Helsinki, se realizan marchas con antorchas organizadas por estudiantes universitarios y la comunidad.

Protestas, contraprotestas y qué esperar

Conocer el trasfondo histórico de la independencia de Finlandia enriquece la experiencia. Entender el contexto social político actual de la nación es igual de beneficioso. 

En una nota de prensa publicada el 25.11.2024 por YLE se supo que la policía de Helsinki se prepara para cubrir las procesiones denominadas como de “Extrema derecha” y “Anti facista” que convergeran el día 6 de Diciembre en el area de Töölö, Helsinki.

De acuerdo al Inspector en Jefe de la Policía de Helsinki, Heikki Porola, se estima que miles se reunirán en la ciudad. Ambos grupos, los 612 de “Extrema derecha” y los Helsinki sin Nazis “Antifascistas”, notificaron sus intenciones de marchar a Töölöntori.

En años pasados grupos con diferentes ideologías han tenido encuentros en las demostraciones, a veces violentos, el día de independencia. Sin embargo, Porola comentó a YLE que solo una minoría busca el enfrentamiento y que la prioridad de la policía es prevenir actos violentos y asegurar el derecho constitucional de marchar. 

La situación en Töölöntori podría traer disturbios para los residentes de la zona pero no se espera que los observadores sean blanco de violencia. 

Fuentes: Yle uutiset.

Incremento de del 1.2% en comparación con el año 2023

Según reportes del Centro Nacional de Estadísticas, Tilastokeskus, las cifras de desempleo para el mes de Septiembre alcanzaron un 8.4%, sufriendo un incremento del 1.2% en comparación con el año 2023. Durante los últimos 10 años se había  mantenido el índice de desempleo entre 6.8%

De acuerdo a las figuras dadas por el Ministerio de asuntos económicos, eran de 30,000 más desempleados que la cifras del año anterior. 
Llama la atención entre este porcentaje de desempleados, el número de desempleados de larga duración, es decir, aquellos que llevan al menos un año sin trabajar sin interrupción ascendió a 98.700.  El número de mayores de 50 años desempleados es de 99.400, lo que supone un aumento de 8.100.

Se pronostica una mejora económica para 2025

Según una encuesta realizada por el Ministerio de Hacienda y publicada el 25 de Abril del 2024, “La economía finlandesa se recuperará de la recesión, pero las finanzas públicas seguirán siendo deficitarias».

No obstante,  se espera que las medidas gubernamentales y la inmigración impulsen el empleo a finales del año 2024 según el informe del Ministerio de Hacienda.

La economía verá un descenso en 2024 y volverá a crecer a partir de 2025 como resultado del aumento de la demanda y de las medidas para impulsar el empleo. 

Las últimas estadísticas han ensombrecido considerablemente el panorama del desarrollo económico de Finlandia en los últimos años. La recesión ha sido más larga y profunda de lo que se había estimado anteriormente. Sin embargo, la economía finlandesa comenzará a mejorar este año, aunque todavía no mostrará un crecimiento anual. Se prevé que el PIB de Finlandia crezca un 1,6% 2025 y un 1,5% en 2026.

El Festival de Cine Latinoamericano CinemaissI inaugura una nueva temporada

Del 16 al 20 de octubre, el Festival de Cine Latinoamericano Cinemaissi celebrará su 19ª edición en el Centro Cultural Caisa, en Helsinki.

El tema principal de esta entrega gira en torno a la interrogante: “¿Dónde estoy?”. De acuerdo con el manifiesto presentado en su página web, esta duda invita a los espectadores a explorar y conversar sobre los acontecimientos políticos y sociales relevantes, tanto a escala local como global.

Lois Armas, coordinador de prensa y medios de Cinemaissi, comentó por correspondencia a Finlandia Hoy: “Con nuestra imagen de este año, intentamos ser dinámicos y adaptarnos a los tiempos, mostrando películas que abordan temas, sentimientos y preguntas urgentes y relevantes”.

Selección curada de alto impacto

La curaduría de esta edición incluye películas galardonadas y documentales de gran impacto. Entre las obras seleccionadas se destacan:

• Igualada (Equal), dirigida por Juan Mejía Botero, que narra la campaña política de Francia Márquez para la vicepresidencia de Colombia, así como su lucha por los derechos de la comunidad afrocolombiana.
• Estado de silencio (State of Silence), del director Santiago Mazza, que explora los desafíos del periodismo en México.
• This is Ballroom, dirigida por Vita y Juru, que ofrece una visión profunda de la cultura LGBTQ+ en Brasil a través del ballroom.

Información clave Festival de Cine Latinoamericano Cinemaissi 2024

El festival presentará 13 películas de varios países de América Latina, con proyecciones en español, portugués y quechua, todas subtituladas en inglés. Aunque Cinemaissi es apto para todo público, se recomienda revisar las calificaciones por edad antes de adquirir los boletos.

Fechas: 16-20 de octubre de 2024
Lugar: Centro Cultural Caisa, Helsinki
Entradas: Consultar cartelera y adquirir tickets en la web oficial