Cada vez se recomienda más a las personas desempleadas que busquen trabajo fuera de su zona de residencia. Este tema es especialmente relevante en ciudades como Lahti, al sur del país, donde el nivel de desempleo sigue siendo elevado.

Según Elina Pylkkänen, subsecretaria de Estado del Ministerio de Asuntos Económicos y Empleo, el hecho de que los trabajadores estén dispuestos a desplazarse más lejos beneficia al interés general.

La legislación actual establece que un trayecto diario de hasta una hora y media puede considerarse aceptable. Sin embargo, la ley no especifica claramente si ese tiempo de viaje debe medirse en transporte público o en coche particular.

Pylkkänen indicó que, en las zonas con mayor desempleo, se podría insistir más en que la búsqueda no se limite a la localidad de residencia. Los responsables insistieron en que el propósito no es aplicar sanciones a quienes buscan un puesto de trabajo.

Sin embargo, si un demandante de empleo rechaza una oferta formal, deberá responder a una solicitud de aclaración para poder seguir recibiendo sus prestaciones por desempleo. En algunos casos, los pagos podrían suspenderse durante un periodo determinado.

Por su parte, el director de empleo de Lahti, Taisto Tuominen, explicó que el enfoque se centra más bien en la orientación y el apoyo.

«Nuestro objetivo principal es animar a las personas a que consideren sus oportunidades laborales de una manera más amplia, tanto geográfica como profesionalmente», resumió Tuominen.

La subsecretaria señaló que en el futuro podría ser necesaria una zona de mercado laboral más amplia, aunque cualquier extensión de las expectativas de desplazamiento requeriría un debate público más profundo.

«Lo más importante ahora es que nuestro crecimiento económico no se vea frenado por la falta de mano de obra disponible. El crecimiento económico genera más puestos de trabajo y, al conseguir un empleo, aumentan las posibilidades de acceder a otras oportunidades laborales», añadió Pylkkänen.

Asimismo, afirmó que en cualquier cambio futuro se tendrían que tener en cuenta tanto las conexiones de transporte como la disponibilidad de vivienda.

The post Se recomienda a quienes buscan empleo aceptar desplazamientos de hasta una hora y media first appeared on Finlandia Hoy.

Durante tres días, la icónica Kaapelitehdas funcionó como la cafetería efímera más grande de Finlandia, un espacio donde el café de especialidad, el té y la kombucha fueron los protagonistas. El Helsinki Coffee Festival celebró su décima edición consolidado como el evento más importante del sector en el norte de Europa, reforzando su propuesta al celebrarse de forma conjunta con la séptima edición del Ice Cream & Chocolate Carnival. Con una sola entrada, los asistentes pudieron recorrer un evento que integra lo mejor de la industria cafetera con la innovación en helados artesanales y chocolates de autor.

El evento reunió tanto a grandes marcas consolidadas como a decenas de tostadores independientes, permitiendo a los visitantes conversar directamente con los expertos sobre los procesos de tostado y fermentación. El festival también puso el foco en temas clave para la industria como la sostenibilidad y el comercio justo.

En el escenario, el foco estuvo en las competiciones oficiales y en las presentaciones de los tostadores, donde se explicaron los procesos de producción desde el origen hasta la taza.

Paralelamente, hubo talleres prácticos sobre métodos de filtrado y preparación en casa, además de charlas sobre las nuevas tendencias en el mercado del té y la kombucha, y nuevas formas de producción sustentable.

En el área dedicada al helado y al chocolate, las actividades se centraron en catas guiadas y en mostrar las técnicas artesanales.

El festival también reservó espacios específicos para el sector profesional, con horarios dedicados exclusivamente a expertos de la industria. Durante estos bloques, los tostadores, baristas y propietarios de negocios pudieron establecer redes de contacto y discutir aspectos técnicos del mercado en un entorno más especializado.

Durante el recorrido por los pabellones, tuvimos la oportunidad de conversar con productores latinos que hoy son figuras clave en el rubro como como los equipos de Inka Paahtimo y Cafetoria. Charlamos con ellos sobre su trabajo y la importancia de mostrar el origen de su producto en un evento de este nivel.

También pudimos conocer la propuesta de Norrlands Kombucha, quienes se llevaron el premio a la Kombucha del Año.

El rol de la sostenibilidad

Más allá de la oportunidad de degustar café, té o kombucha, el festival también abrió espacio a temas clave para el futuro del sector, especialmente en torno a la sostenibilidad y el impacto ambiental de la industria.

Uno de los puntos centrales fue la charla presentada en el escenario sobre lo que las empresas deben saber acerca del nuevo Reglamento de la Unión Europea sobre la deforestación. La organización Reilu kauppa ry participó en la jornada profesional del 17 de abril explicando cómo esta normativa afecta particularmente a las empresas del sector del café y el cacao, así como las herramientas disponibles para cumplir con sus exigencias.

En paralelo, se llevó a cabo un taller organizado por la investigadora Sushmita Rachel Charlu, quien, como parte de su investigación, propuso un enfoque innovador para reflexionar sobre el futuro del consumo de café. A través de una dinámica en formato de juego, el proyecto buscó recoger las experiencias y perspectivas de expertos sobre una posible cultura del café post-carbono, explorando cómo la imaginación puede contribuir a desarrollar servicios regenerativos y prácticas de consumo más sostenibles en Finlandia, el país con mayor consumo de café per cápita en el mundo.

Asimismo, representantes de distintas empresas del sector compartieron sus propias iniciativas para reducir el impacto ambiental de la producción. Entre ellos, el equipo de la tostadora Kahwe, con sede en Tampere, destacó su enfoque en prácticas agrícolas más sostenibles, como el uso de cultivos mixtos, que permiten combinar el café con otras especies locales, evitando así la deforestación asociada a los monocultivos tradicionales.

En conjunto, estas iniciativas reflejan cómo el Helsinki Coffee Festival no solo funciona como un espacio de degustación y encuentro, sino también como una plataforma para debatir y promover soluciones concretas frente a los desafíos ambientales de la industria.

The post Helsinki Coffee Festival 2026: un viaje sensorial en Kaapelitehdas first appeared on Finlandia Hoy.

Abril llega a Finlandia con el despertar de la primavera y una agenda cultural que celebra tanto las tradiciones más antiguas como la modernidad urbana. Aquí te presentamos las mejores opciones para disfrutar de museos, festivales y eventos callejeros sin afectar tu presupuesto,  desde las místicas hogueras de Pascua hasta la gran celebración nacional de Vappu!

Museos de puertas abiertas en Helsinki

• HAM (Museo de Arte de Helsinki): Viernes 24 de abril. Entrada gratuita a las colecciones permanentes durante todo el horario de apertura.
• Museo del Diseño y Museo de Arquitectura: Martes 28 de abril. Entrada gratuita en el bloque horario de 16:00 a 20:00.

Tradiciones de Pascuas

El fin de semana largo marca una transición cultural importante. Aunque muchos comercios cierran, el espacio público se llena de tradiciones regionales de acceso libre.

Las Hogueras de Pascua (Pääsiäiskokot)

• Región de Ostrobotnia (Vaasa, Seinäjoki, Kokkola): Es el corazón de esta tradición. Casi cada municipio enciende hogueras gigantes en campos abiertos para «espantar a las brujas». El acceso es libre y comunitario.
• Helsinki: La hoguera principal se enciende en la isla de Seurasaari. Es un evento gratuito donde se pueden ver trajes tradicionales y artesanía local.
• Turku: Se realizan encendidos menores en zonas costeras y parques de la ciudad.

¡No te pierdas Virvonta!

El domingo 5 de abril (Domingo de Pascua) es el día clave en el oeste y sur, mientras que en el este ocurrió ya el domingo pasado. ¿Qué pasa en las calles? Niños disfrazados recorren los barrios con ramas de sauce decoradas. Es una tradición viva y gratuita de observar en cualquier ciudad finlandesa, desde Rovaniemi hasta Helsinki.

Representaciones del Vía Crucis

• Viernes 3 de abril (Viernes Santo): En el centro de Helsinki se realiza la representación teatral del Vía Crucis. Inicia en el Parque Kaisaniemi y culmina en la Plaza del Senado. Es un evento masivo y gratuito que atrae a miles de personas independientemente de sus creencias.
• Porvoo: La catedral suele organizar momentos de reflexión y música sacra de entrada libre durante el fin de semana.

Otros eventos destacados

• Helsinki Analog Festival (1 de abril al 3 de mayo): Una celebración internacional del arte hecho a mano y la fotografía tradicional que se extiende durante todo el mes en diversas sedes de la capital. Lo mejor de este festival es que ofrece muchísimas actividades con entrada libre y gratuita, como la exhibición de libros de artista en el tercer piso de la Biblioteca Oodi, muestras de fotografía analógica en la Galería Hippolyte y ciclos de cine experimental en formatos originales.

• Matcha Crew Kamppi (11 de abril): Es un evento que fusiona la cultura del té verde japonés con música en vivo y estética urbana. Es el punto de encuentro ideal para disfrutar de matcha de grado ceremonial en un ambiente moderno y relajado en pleno centro de Helsinki; si bien el acceso al lugar es libre, las consumiciones especiales y algunos talleres específicos del día son de pago.

• Poetry Slam (14 de abril): El centro cultural Korjaamo en Töölö recibe una nueva edición de su famoso Poetry Slam. Es una competencia de micrófono abierto con reglas internacionales donde el público elige al ganador. La entrada es convirtiéndose en el plan ideal para disfrutar de la poesía urbana y la cultura local en uno de los espacios más icónicos de Helsinki.

Vappu en Helsinki

Vappu empieza el martes 30 de abril con la mítica coronación de la estatua Havis Amanda, donde miles de personas se reúnen gratis en la Plaza del Mercado para ponerse sus gorras blancas de graduación y brindar con champán al unísono. La fiesta sigue el miércoles 1 de mayo con el picnic masivo en el parque Kaivopuisto, el evento gratuito más grande del año, donde las familias y grupos de amigos celebran la primavera con música en vivo, Sima (limonada fermentada) y los tradicionales Munkki (donas finlandesas). Es el cierre perfecto para un mes lleno de cultura, con un ambiente de carnaval único que transforma por completo las calles de Helsinki!

The post Agenda cultural de Abril first appeared on Finlandia Hoy.

Los futuros compradores de vivienda podrán amortizar sus préstamos en un plazo de hasta 35 años, una medida con la que el Gobierno aspira a impulsar el crecimiento económico.

El año pasado, el Gobierno finlandés decidió elevar el límite actual de 30 años para los préstamos hipotecarios como parte de su estrategia de crecimiento económico. Tras la aprobación de esta medida por parte del Parlamento en diciembre, el cambio entrará en vigor a principios de abril.

Para las familias que opten por este plazo ampliado, la medida se traducirá en cuotas mensuales más bajas. Sin embargo, a largo plazo esto implicará el pago de unos costes por intereses significativamente mayores.

El impacto en las cifras

Por ejemplo, en un préstamo de 125.000 euros con una hipoteca a 35 años, las cuotas mensuales serían aproximadamente 46 euros menores que en una a 30 años. Por el contrario, los intereses acumulados en el préstamo ampliado supondrán un coste adicional de más de 10.000 euros al finalizar el pago.

Según Juho Keskinen, economista jefe de la Sociedad Hipotecaria de Finlandia (Hypo), es probable que la ampliación del periodo hipotecario tenga un impacto mínimo en el mercado en general.

«El cambio ofrecerá flexibilidad en el día a día de quienes pagan una deuda, pero su impacto en la economía no será muy drástico», señaló Keskinen.

Actualmente, solo un tercio de las hipotecas en Finlandia superan los 25 años. A finales del año pasado, el total de préstamos para vivienda en propiedad en el país ascendía a unos 96.700 millones de euros, con un plazo medio de amortización de algo menos de 23 años.

Por ello, Keskinen señaló que no cree que elevar el límite de las hipotecas vaya a dar un vuelco al mercado.

También se plantean cambios en la entrada mínima

El Gobierno también tiene la intención de elevar el límite máximo de financiación hipotecaria (el ratio préstamo-valor) del 90 % actual al 95 %.

Esto significaría que los futuros compradores necesitarían aportar menos dinero como entrada, algo que hasta ahora solo era posible en las hipotecas para los compradores de su primera vivienda.

Sin embargo, estos planes aún están pendientes, ya que la decisión final depende de la Autoridad de Supervisión Financiera de Finlandia (FIN-FSA). El Gobierno sostiene que reducir la entrada mínima necesaria serviría para dinamizar la compraventa de viviendas en un contexto de desaceleración económica.

Por su parte, Keskinen, economista jefe de Hypo, señaló que, si la FIN-FSA decide finalmente aumentar este límite de financiación, la medida podría beneficiar a quienes desean comprar una casa pero aún no han logrado ahorrar lo suficiente para la entrada.

El objetivo: fomentar el ahorro y el consumo

El Gobierno ha señalado que estos cambios buscan dinamizar la compraventa de viviendas, incentivar el consumo de los hogares y animar a la población a ahorrar para el futuro. A largo plazo, una vez que el mercado inmobiliario recupere su vitalidad, se espera que los precios de la vivienda comiencen a subir gradualmente, siguiendo las tendencias cíclicas del sector.

Sin embargo, Jukka Vauhkonen, asesor principal del Banco de Finlandia, se mostró escéptico sobre la eficacia de estas nuevas reglas hipotecarias para acelerar el ahorro y las inversiones de las familias.

«La ampliación de los plazos hipotecarios ha solido derivar en un aumento del tamaño de los préstamos, más que en un incremento del ahorro», afirmó Vauhkonen.

Por el contrario, Juho Keskinen, de Hypo, considera que los cambios podrían tener un efecto estimulante en el mercado inmobiliario.

«Esto podría ofrecer a un abanico más amplio de compradores la oportunidad de obtener préstamos mayores y alcanzar el objetivo de tener una vivienda en propiedad», explicó Keskinen.

El Banco de Finlandia advierte: el riesgo es el endeudamiento

Según el Banco de Finlandia (BoF), el mayor peligro de modificar las condiciones hipotecarias es su impacto en la deuda de los hogares. Tanto el Banco Central Europeo (BCE) como la FIN-FSA han expresado preocupaciones similares a largo plazo.

«A largo plazo, esto puede incentivar a los prestatarios a solicitar hipotecas excesivamente grandes, lo que aumentará la proporción de familias fuertemente endeudadas», afirmó Vauhkonen. El asesor del banco central añadió que, en su opinión, los cambios que entrarán en vigor en abril van en la dirección equivocada.

«Las regulaciones hipotecarias actuales están diseñadas principalmente para mantener la estabilidad financiera. Considero que esta relajación de las normas es una decisión muy acertada», sentenció Vauhkonen.

¿Está repuntando el mercado?

El podcast All Points North de Yle News analizó recientemente si el mercado inmobiliario finlandés está empezando a recuperarse. Años de caída en los precios han enfriado la confianza de los consumidores, pero, a medida que los costes de los préstamos se estabilizan, algunos compradores empiezan a ver una oportunidad donde otros solo ven riesgo.

The post Finlandia autoriza las hipotecas a 35 años: el Gobierno busca reactivar el mercado inmobiliario first appeared on Finlandia Hoy.

¡Bienvenido, marzo! Con Oulu como gran protagonista del 2026 y Helsinki liderando la oferta de museos y charlas, este mes hay opciones para todos los gustos. Desde Finlandia Hoy, te traemos una selección de eventos gratuitos y abiertos para que aproveches al máximo el mes de marzo, desde la vibrante capital hasta la mágica Laponia.

HELSINKI: Arte, Historia e Igualdad

Museos con «Puertas Abiertas»

• Kiasma (Museo de Arte Contemporáneo): El viernes 6 de marzo (10:00–20:00) es el día ideal para dejarte sorprender por las instalaciones más vanguardistas. La entrada es libre todo el día, pero te recomendamos ir temprano porque suele ser muy popular.
• HAM (Museo de Arte de Helsinki): Marcá el viernes 27 de marzo en tu calendario. Es la oportunidad perfecta para visitar las famosas galerías de Tove Jansson y el arte moderno en el corazón del Tennispalatsi.
• Museo del Diseño y Museo de Arquitectura: El martes 31 de marzo (16:00–20:00) podés recorrer ambos museos gratis. Es un paseo fascinante para entender por qué el diseño finlandés enamora al mundo.
• Museo de la Ciudad de Helsinki: Ubicado en la Plaza del Senado, es siempre gratuito. No dejes de visitar la Casa Sederholm, el edificio de piedra más antiguo de la ciudad, que es una joya histórica.
• Museo del Tranvía: Un planazo siempre gratis y bajo techo en Töölö. Podés subirte a vagones antiguos y viajar en el tiempo.
• Päivälehti Museo (Museo de Medios): Para los amantes de la comunicación, este museo en Ludviginkatu es siempre gratuito y cuenta la historia de la libertad de prensa en el país.

Un mes para la Igualdad

• 8 de Marzo (Día de la Mujer): Sumate a la tradicional marcha y concentración en Kansalaistori (frente a la biblioteca Oodi) a partir de las 14:00. Es un evento pacífico, lleno de discursos inspiradores y música.
• Women in Tech en Oodi: Durante esa misma semana, la biblioteca Oodi organiza charlas abiertas sobre el rol de la mujer en la innovación.
• IWWOF Awards: El 8 de marzo también se celebran estos premios que destacan a mujeres internacionales. ¡Estate atento a sus redes por eventos de networking abiertos!
• 19 de Marzo: Día de la Igualdad (Minna Canth) Este es un día de orgullo nacional en Finlandia y una fecha clave para la identidad local. Aunque los museos nacionales suelen mantener su tarifa habitual, podés celebrarlo sin costo en la red de Bibliotecas Públicas (Helmet), que organizan encuentros literarios, mesas de libros temáticas y charlas sobre la igualdad de género en sedes icónicas como Oodi o la Biblioteca de Pasila. También es el día ideal para visitar el Museo de la Ciudad de Helsinki, cuya entrada es siempre libre, para conocer de cerca la historia de las pioneras que transformaron la sociedad finlandesa. Si buscás un cierre de jornada más distendido, el Kahvibaari de Kaapelitehdas suele organizar noches de ‘Open Mic’ o micrófono abierto dedicadas a las mujeres y la igualdad. El acceso a estos eventos de comedia y poesía suele ser gratuito, permitiéndote disfrutar del talento local en un ambiente relajado (consumo en el bar opcional).

📍 OULU (Capital Europea de la Cultura 2026)

• Mundial de Natación de Invierno: Del 2 al 8 de marzo, disfrutá gratuitamente del ambiente en las zonas de competencia y el mercado central mientras los atletas desafían el hielo.
• Citizen Science Festival: Durante todo marzo, participá en experimentos y estaciones de ciencia abierta distribuidas por toda la ciudad.

OTRAS REGIONES

• Espoo – Children’s Museum Festival: El fin de semana del 21 y 22 de marzo, el Centro WeeGee ofrece talleres y conciertos gratuitos para los más pequeños.
• Vantaa – Museo de Aviación: El 27 de marzo, disfrutá de una jornada de puertas abiertas con entrada gratuita para ver aviones históricos de cerca.
• Tampere – Festival de Cine: Del 4 al 8 de marzo, disfrutá de proyecciones gratuitas al aire libre y charlas abiertas en la Biblioteca Metso.
• Turku – Jazz Festival: Del 2 al 8 de marzo, buscá las jam sessions gratuitas en bares locales como el Rica Bar.
• Laponia – Ufon Laulukerhot: En el bar cultural Selvä Pyy (Äkäslompolo), podés participar en noches de música acústica y canto comunitario gratuitas durante todo el mes.

¿Cuál de estos eventos es tu favorito para este mes? Compartí esta nota con ese amigo que siempre busca planes nuevos!

The post Agenda cultural de Marzo first appeared on Finlandia Hoy.

Según un artículo publicado por Yle, la ministra de Asuntos Sociales y Salud, Kaisa Juuso (Partido de los Finlandeses), presentó su renuncia al cargo, tal como se anunció este jueves por la tarde.

La noticia fue comunicada en una conferencia de prensa convocada a última hora por la presidenta del Partido de los Finlandeses y actual ministra de Finanzas, Riikka Purra. Durante su intervención, Purra señaló que Juuso también tomará una baja por enfermedad, tal como ocurrió la primavera pasada.

Desde el partido indicaron que esperan definir su reemplazo a comienzos de la próxima semana.

El gobierno finlandés atraviesa la recta final de su mandato, con poco más de un año restante en el actual período legislativo.

“El trabajo ha sido realmente duro”

“He presentado mi renuncia al cargo de ministra”, escribió Kaisa Juuso en una publicación en Facebook más tarde esa misma tarde.

“El trabajo ha sido realmente duro y hemos tenido que tomar decisiones difíciles para garantizar servicios que son importantes para los finlandeses. Creo que he hecho todo lo posible, pero ahora es momento de que otra persona continúe. Le deseo mucha fuerza a mi sucesor o sucesora, a quien ayudaré en todo lo que pueda”, señaló. Además, agregó que estará de baja por enfermedad por tiempo indefinido y que no hará más comentarios sobre su decisión.

Un día antes, Juuso había presentado un informe de gran alcance sobre la necesidad de frenar los costos de los servicios de bienestar social.

Desde el verano pasado encabezaba un grupo de trabajo encargado de encontrar formas de recortar el gasto en servicios sociales en 100 millones de euros. Sin embargo, el equipo solo propuso reducciones por alrededor de 50 millones.

El informe planteó ahorros mediante medidas como la reorganización y la integración de servicios, procurando un impacto mínimo en los derechos y en la atención a los usuarios.

El otoño pasado, Juuso estuvo en el centro de la polémica por el futuro de un hospital en Kemi y por la contratación de su hijo, de 25 años, para reemplazar a su anterior asistente, quien dejó el cargo tras referirse a los beneficiarios de ayudas sociales como «perdedores» en una publicación en redes sociales.

The post La ministra de Salud Kaisa Juuso renuncia de forma repentina first appeared on Finlandia Hoy.

Febrero es un mes clave del invierno finlandés y, aunque Helsinki concentra gran parte de la oferta cultural y de museos, el resto del país también cobra protagonismo. A lo largo del territorio, distintas ciudades y regiones proponen festivales y eventos que ponen en valor la nieve, la luz y las expresiones propias de la cultura ártica. Aquí presentamos una recopilación de actividades gratuitas, días de puertas abiertas y propuestas culturales para recorrer y disfrutar Finlandia durante el mes de febrero.

Día de entrada gratuita a museos en Helsinki

Museos y espacios gratuitos todo el año

Eventos nacionales y regionales del mes de febrero

Actividades Familiares (vacaciones de Invierno – Semana 8)

¡Aviso importante! Debido a las temperaturas extremas de febrero, recomendamos verificar siempre las webs oficiales antes de asistir. Las actividades al aire libre pueden sufrir cambios o cancelaciones según las condiciones climáticas.

The post Agenda cultural de Febrero first appeared on Finlandia Hoy.

Cada enero, durante el invierno, en Inari, a 320 kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico, se lleva a cabo el Festival de Cine Skábmagovat, cuyo nombre en lengua sámi del norte significa “destellos de la noche eterna”. Es un evento internacional y comunitario que reúne historias sobre el mundo tal como lo relatan los propios pueblos indígenas. El festival tuvo su origen en el año 1999 a partir de la idea de iluminar el invierno ártico a través de medios culturales locales.

La edición 2026 ofreció mucho más que films

Este año, el evento se celebró del 22 al 25 de enero e incluyó más de 55 cortometrajes, documentales y largometrajes, así como seminarios y programas paralelos interesantes con performance y arte, y la infaltable música sámi en el Skábma Club. La programación combinó estrenos internacionales, cine indígena y producciones sámi contemporáneas, además de espacios de reflexión política y social.

La edición 2026 tuvo como temática el amor diverso y fue un reflejo de cómo los pueblos indígenas conectan con su mundo: el amor por la tierra y la lengua, los lazos con la comunidad y la historia, la libertad de ser uno mismo y la riqueza de los afectos queer.

Bajo cielos con auroras boreales y estrellas brillando a -20ºC, el escenario destacado fue el legendario teatro de nieve que se construye cada año especialmente para el evento y funciona como una de las sedes oficiales de festival, junto a SIIDA – Museo y Centro de Naturaleza Sámi y el Centro Cultural Sámi- Sámekulturguovddáš Sajos. 

Invitados destacados y proyecciones especiales

El festival contó con la presencia de varias personalidades destacadas, entre ellas la directora y guionista Åse Kathrin Vuolab, quien llevó su proyección Heajastallan – A Sámi Wedding. Åse Vuolab forma parte de una nueva generación de creadoras indígenas que están ampliando la presencia del cine sámi en los medios audiovisuales nórdicos, especialmente en la televisión pública.

Otras de las figuras destacadas fueron el director Ken Are Bongo y la actriz Sissi Jomppanen que estuvieron presentes en su debut mundial de Ciao rakas!, una película surgida a partir de la serie homónima y que narra la historia de un joven napolitano que debe adaptarse a la vida en la Laponia finlandesa tras heredar una propiedad remota, enfrentando encuentros culturales inesperados y vivencias que transforman su vida.

El evento también contó con la participación especial del director canadiense Sinakson Trevor Solway, miembro de la Nación Siksika. Además de ser el invitado especial en el panel de discusión sobre el amor diverso, también habló con el público luego de la proyección de su documental Siksikakowan: The Blackfoot Man, que explora los desafíos y matices de las masculinidades de su comunidad, mostrando, a través de tomas largas y profundas, las expresiones de los rostros, lo no dicho con palabras, y todo aquello que sucede cuando la vulnerabilidad no es en principio, una opción.

Además, como parte de una proyección solidaria, el festival mostró Yalla Parkour, un documental del director palestino Areeb Zuaiter. La película retrata la vida cotidiana de jóvenes en Gaza que practican parkour, retratando sus sueños y aspiraciones en un entorno marcado por la violencia y la destrucción, y poniendo en primer plano su resiliencia y creatividad.

Con su programación, Skábmagovat ofreció al público la oportunidad de acercarse a historias y miradas indígenas, promoviendo el diálogo y el entendimiento intercultural, y consolidándose como un espacio donde el cine se convierte en puente entre culturas.

The post Skábmagovat 2026: Una nueva edición del Festival de Cine de los Pueblos Indígenas first appeared on Finlandia Hoy.

Son las 9 de la mañana del 24 de diciembre en Saariselkä, 250 kilómetros más allá del Círculo Polar Ártico, en plena Laponia finlandesa. Afuera, las estrellas todavía brillan. La oscuridad es inmensa y da la sensación de que nunca va a aclarar. Desde principios de diciembre el sol ya no asoma, y será así hasta los primeros días de enero. La noche polar —kaamos en finés— es ese tiempo del año en que el sol no sale y durante casi tres horas, una luz crepuscular tiñe el paisaje y transforma la oscuridad en un fenómeno único, donde el cielo se refleja en la nieve.

Para quienes nacimos en el hemisferio sur, la Navidad nevada existía solo en las películas. Por el contrario, crecimos celebrándola en pleno verano, con calor, mesas largas, familias numerosas, música y la extroversión propia de las altas temperaturas latinoamericanas de diciembre. Por este motivo, vivir la Navidad en Laponia en medio del kaamos hace que lo que alguna vez fue ficción empiece lentamente a volverse experiencia.

Cada rincón es un escenario digno de cuentos: las ardillas juegan entre los árboles y conviven con los kuukkelit, esos pequeños pájaros curiosos del bosque ártico, que se acercan sin miedo a las personas. Velas encendidas iluminan el interior y el exterior de las casas de madera, mientras el pueblo se viste de luces y adornos que cuelgan de los postes y de los pinos. Los tonttu, o gnomos de piernas largas, forman parte del folklore finlandés y custodian hogares y comercios, atrayendo la buena fortuna. Pero lo más sorprendente es la armonía entre la decoración y el paisaje natural: todo parece encajar con sencillez y belleza. Lejos de la ostentosidad, los detalles navideños combinan madera, textiles, vidrio, metal, piñas, ramas y luces cálidas, creando un ambiente acogedor y minimalista.

En este momento del año, el ambiente en las calles y bares locales es internacional. Los turistas que llegan en busca de auroras boreales y de Santa se mezclan con los trabajadores de temporada que, por distintos motivos, eligen estas latitudes para pasar la Navidad.

Lula Nopal, artista visual mexicana, hace trabajo de temporada en Saariselkä. “Vengo de una cultura donde la Navidad es color, música y mesas largas. En Laponia, en cambio, es más contenida, íntima, casi meditativa. Este año trabajo en la cocina de un resort. Hay mucho trabajo, pero también un fuerte sentido de equipo y comunidad: personas de distintos países compartiendo esfuerzo, frío y pequeños momentos de humanidad. Eso, para mí, también es Navidad.”

Lula además reflexiona sobre cómo estos tiempos en Laponia influyen en su faceta artística: “Como artista visual, estar en Laponia es una experiencia profundamente enriquecedora. El paisaje minimalista, la luz escasa pero intensa, los silencios largos… todo eso dialoga con mi mirada artística. Aquí, el contraste entre mi raíz latina y la visión nórdica se vuelve un espacio creativo. Navidad en Laponia invita a observar más y a hablar menos, a escuchar al paisaje, a aceptar otros ritmos. No reemplaza la Navidad latina que llevo en el corazón, pero la amplía.”

Catalina Guajardo también es trabajadora de temporada en Saariselkä y vive su segundo invierno en la Laponia finlandesa. Es chilena, nacida en Arica, donde el desierto se encuentra con la playa y el sol siempre brilla. A Cata, como a muchos latinos, le atrae la nieve, ese paisaje lejano que antes solo parecía alcanzable en las pantallas. “La nieve es mi parte favorita; la coherencia estética con todo el imaginario colectivo de la Navidad, el viejito pascuero con su gorro y botas, los animales con bufanda. Todo lo que transmite coziness en el frío de la Navidad acá tiene sentido: las lucecitas que alegran las tardes oscuras, las mañanas jugando en la nieve como en las películas de Hollywood. La Navidad en la playa me encanta, pero acá hay algo que dice en mi cabeza ‘así es como debería ser’, en un aspecto puramente estético, pero muy satisfactorio.”

El aire afuera huele a leña encendida y especias. Canela, clavo y pan de jengibre son el antídoto perfecto contra el frío cortante. En el silencio del kaamos sostenemos una taza de glögi caliente en la mano, mientras sentimos los abrazos de quienes están lejos, y así la Navidad encuentra su calor incluso en medio del frío polar.

Autora: Gisella Saldena

The post Navidad en Laponia y la magia del kaamos first appeared on Finlandia Hoy.

1º de dezembro de 2025 – Gisella Saldena

Teija Potenze é mestre em filologia espanhola e intérprete-tradutora. Finlandesa de origem, sua trajetória pessoal e profissional está marcada por um forte vínculo com o universo latino.

Como argentina vivendo na Finlândia, há meses eu refletia sobre a construção das identidades migrantes e das famílias multiculturais, sobre a força da linguagem e os desafios que enfrentamos ao nos comunicar em um país de raízes tão diferentes das nossas. Foi nesse contexto que conheci Teija durante a 19ª edição do Cinemaissi, o Festival de Cinema Latino-Americano realizado anualmente em Helsinque há duas décadas. Ao ouvir seu inconfundível sotaque argentino, aproximei-me com a emoção de quem reencontra a família depois de muito tempo. Perguntei se era argentina. Ela sorriu. Não disse «não» de imediato, e percebi que havia nela uma conexão profunda com o país do mate e do tango.

Teija Pontenze é finlandesa, mestre em filologia espanhola e intérprete-tradutora. Dirige há mais de 30 anos sua empresa Espanjan Kielipalvelu. Ao longo da carreira, colaborou com personalidades de destaque da Finlândia, de Portugal e do mundo hispânico, entre eles José Saramago e, mais recentemente a escritora argentina Camila Sosa Villada em sua visita a Helsinque.

Seu marido argentino, Jaime, falecido em 2017, foi cofundador do Cinemaissi e impulsionador de inúmeros projetos culturais no país. Juntos, compartilharam mais de três décadas de vida, adotaram dois filhos na Colômbia e construíram uma família multicultural com raízes latinas e finlandesas.

Primeiros passos rumo ao mundo latino

«Há muito tempo vivi dois anos em Milão, trabalhando como au pair em uma família italiana intelectual. Nos fins de semana, íamos ao cinema e a concertos, enquanto a nona cuidava da criança. Confesso que não entendia muito dos filmes, alguns me pareciam horríveis porque eram dublados, mas aqueles anos foram uma preparação para a cultura latina. Além disso, estudei latim por três anos no colégio. E, embora nunca tenha planejado minha vida de forma concreta, já havia em mim um interesse pelo mundo latino.»

Ela faz uma pausa e seus olhos sorriem com nostalgia. «Depois conheci meu marido e sempre lhe serei grata por ter me feito parte de seu mundo latino. Graças a ele e aos meus estudos de espanhol, abriu-se para mim um universo completamente diferente do finlandês: um mundo imenso de literatura, música e teatro.»

A importância de lembrar de onde viemos

Em uma manhã ensolarada em Helsinque, o tempo passa entre anedotas que cruzam o oceano em segundos. Falamos sobre a importância de somar e construir a partir da diversidade sem esquecer a própria história.

«É preciso dar valor às raízes, sem ser ultranacionalista, mas é fundamental saber de onde viemos e onde estamos. Depois da morte do meu marido, percebi com alegria que meus círculos latinos não desapareceram. As pessoas que chegaram à minha vida por meio dele tornaram-se também minhas amigas, e vice-versa. Embora fizéssemos muitas coisas separadamente, compartilhávamos experiências e amizades, e isso enriquecia muito nossa vida juntos. Aprender a dar espaço e a compartilhar foi muito valioso para mim.»

Família ampliada e calor humano

Para quem vem da América do Sul e decide viver na Finlândia, uma das primeiras perguntas de familiares e amigos é como conseguimos nos adaptar a um país tão diferente, literalmente do outro lado do mundo, onde geografia e história moldam formas de convivência distintas das nossas. A trajetória de Teija mostra que a integração não apenas é possível, como necessária e reveladora.

«Entre os elementos da cultura latina que considero valiosos e que complementaram a finlandesa, destacaria a forma de levar em conta as pessoas: compartilhar, comunicar-se e esse calor humano que transmitem. Não digo que os finlandeses não o tenham, mas demoramos mais a mostra; somos reservados, guardamos nosso espaço e falamos pouco. Às vezes isso também é bom. Mas temos dificuldade em expressar sentimentos, por exemplo, no luto. Aprender a integrar a abertura e a afetividade dos latinos foi muito enriquecedor para mim.»

Enquanto servimos mais café, refletimos sobre o significado dos abraços, do contato físico e das demonstrações de afeto em cada cultura. «O que realmente me fascina na cultura latina é o conceito de família: não se limita ao núcleo, abrange muito mais. A família latina é ampliada, inclui também os amigos, e isso me parece fascinante. Os latinos que decidiram ficar aqui se adaptaram bem, criaram seu espaço e contribuem com profissionalismo e calor humano. Mantêm sua identidade, mas sabem se ajustar às circunstâncias.»

A final da conversa, despedimo-nos com um abraço caloroso. Saio contente e esperançosa, confiando que a chave está em abrir-se, construir comunidade e aproveitar os aportes que nos ajudam a melhorar ambos os mundos, mesmo nos momentos que parecem irreconciliáveis.

Autora: Gisella Saldena

Tradutora: Adriana Vitorino.

The post Entrevista: Teija Potenze, ponte entre o mundo latino e a Finlândia. first appeared on Finlandia Hoy.