El 11 de septiembre de 1973 marcó un día trascendental en la historia de Chile con el golpe de Estado que derrocó al presidente Salvador Allende. Su proyecto político de llevar al país hacia el socialismo fue abruptamente interrumpido. Durante el golpe, muchos izquierdistas y aquellos sospechosos de serlo fueron víctimas de violencia y persecución.

Este año 2023, se cumplen 50 años desde que los refugiados chilenos llegaron a Finlandia en busca de un refugio y fueron recibidos con solidaridad. Tuvieron la oportunidad de encontrar empleo y estudiar, integrándose exitosamente en su nueva comunidad. Dejaron una huella única en la sociedad y cultura finlandesa.

Este impactante proyecto fotográfico, titulado «Entre Culturas» (Between cultures), nos narra la historia de la segunda generación, los hijos de los chilenos que llegaron a Finlandia. Algunos de ellos arribaron siendo niños, mientras que otros nacieron en este país. Como fotógrafa, la autora de la exposición deseaba otorgar a esta segunda generación la oportunidad de contar sus historias.

En este proyecto, 18 voluntarios de diferentes edades fueron fotografiados e entrevistados. Se exploraron las similitudes y diferencias entre culturas, permitiendo a cada uno expresar su vida desde la infancia hasta el presente. Se plantearon preguntas que, en su mayoría, habían quedado sin respuesta en su niñez. Todos ellos representan la segunda generación de chilenos en Finlandia, siendo la primera generación criada y nacida en medio de dos culturas.

Valentina Morales Buschmann, la fotógrafa detrás de esta exhibición, también es parte de esta generación. Como hija de refugiados chilenos, ella misma ha vivido la experiencia única de crecer en un entorno multicultural. Para ella, este proyecto ha abierto sus ojos a la necesidad que sienten las personas retratadas en la exposición de ser escuchadas, especialmente en una sociedad donde la multiculturalidad es un valor fundamental.

Valentina comparte sus propios sentimientos y experiencias, destacando cómo la dualidad de su identidad chilena y finlandesa la hace sentir como ciudadana del mundo. Sus padres llegaron a Finlandia en 1975, y ella y su hermana nacieron en este país. A medida que crecieron, descubrieron aspectos del pasado de sus padres que nunca habían sido discutidos, comprensiblemente debido a las traumáticas experiencias que habían vivido en Chile.

El proyecto «Entre Culturas» se adentra en la complejidad de la identidad de aquellos que crecieron con raíces en dos culturas diferentes. A través de estas historias y fotografías, se destaca la riqueza de la multiculturalidad y la importancia de comprender y apreciar las diversas identidades que enriquecen nuestra sociedad global. La exposición nos invita a reflexionar sobre la necesidad de escuchar y dar voz a las experiencias de los hijos de refugiados e inmigrantes, que, como Valentina, se sienten ciudadanos del mundo.

La exposición fotográfica «Between Cultures» estará en el edificio Sanomatalo en Helsinki hasta el Sábado 30 de Septiembre y es parte del programa de Chile50 que se puede encontrar aquí.

Helsinki, Finlandia – 11 de septiembre de 2023

El golpe de estado en Chile en 1973 derrocó al presidente Salvador Allende, marcando un triste episodio en la historia del país sudamericano. Liderado por el general Augusto Pinochet, el golpe militar puso fin al gobierno democráticamente elegido de Allende y lo llevó a su muerte en el Palacio de La Moneda. Este evento trajo consigo años de dictadura, represión política y violaciones de derechos humanos en Chile.

Este año, la comunidad chilena en Finlandia celebró un hito trascendental: 50 años de presencia en tierras nórdicas. Los eventos de Chile 50 tuvieron su apertura oficial en el Ayuntamiento de la ciudad de Helsinki, con la presencia de personalidades finlandesas, políticos y diplomáticos.

La misma noche siguiendo con la fecha conmemorativa para el evento de música, baile y solidaridad que reunió a chilenos y finlandeses en el emblemático Teatro Savoy de Helsinki.

Machu Picchu: Melodías que cruzan fronteras

La música folklórica ha sido un puente cultural entre Chile y Finlandia desde los primeros días de la comunidad chilena en este país. El grupo «Machu Picchu de Finlandia» es un ejemplo destacado de cómo la pasión por la música andina latinoamericana ha perdurado a lo largo de los años. 

Variados artistas finlandeses interpretaron su música transmitiendo la riqueza de la cultura chilena a través de sus notas musicales y han conectado a las generaciones de chilenos que han hecho de Finlandia su hogar. Desde músicos bohemios, pianistas, coros y solistas. Poesía también tuvo la celebración en finlandés y en español. El elenco fue formado por Daniela Fogelholm, Koiton laulu, Pelle Miljoona, Liisa Akimof, Katariina Vuorinen, Monna Kamu, Sinikka Sokka y Eero Ojanen. 

Raíces Tanssiryhmä: baile al ritmo de la historia

La danza siempre ha ocupado un lugar especial en la cultura chilena, y en Finlandia, el grupo de baile «Raíces Tanssiryhmä» ha mantenido viva esta tradición. Desde su fundación en 2020, este conjunto de danza ha cautivado al público finlandés con su gracia y energía en el escenario. Sus actuaciones incluyen bailes chilenos contemporáneos celebrando la diversidad cultural y la identidad de los chilenos en Finlandia. Además, han fomentado la comprensión mutua entre las dos culturas a través de la danza y la lírica.

Voz de los refugiados chilenos en Finlandia

Esta celebración no solo fue un evento de música y baile, sino también un momento de reflexión y gratitud. El refugiado chileno, musicólogo y docente emérito de la Universidad de Helsinki, Alfonso Padilla que llegó a Finlandia en agosto de 1975, compartió emocionantes palabras de agradecimiento en el Teatro Savoy. Recordó los oscuros días del golpe de estado en Chile en 1973 y la solidaridad que Finlandia mostró hacia los chilenos que buscaban refugio en un país lejano.

“Quiero agradecer a todas las instituciones finlandesas, a los finlandeses, organizaciones políticas y juveniles, organizaciones de estudiantes que participaron en el recibimiento de los refugiados chilenos al país. Nosotros ahora somo chilenos y también somos finlandeses, hemos trabajado para enriquecer la cultura finlandesa” Alfonso Padilla.

«Finlandia nos abrió sus puertas cuando más lo necesitábamos», expresó Padilla visiblemente emocionado. «No podemos olvidar la historia ni a aquellos que lucharon por la democracia en Chile, como Salvador Allende. Esta celebración es un recordatorio de la importancia de la solidaridad entre naciones y de la necesidad de mantener viva nuestra historia para las generaciones futuras».

En el Teatro Savoy, las lágrimas se mezclaron con aplausos mientras la comunidad chilena y finlandesa se unía en un espíritu de amistad y resiliencia. Esta conmemoración de los 50 años de los chilenos en Finlandia fue un recordatorio conmovedor de la importancia de la música, el baile y la solidaridad en la construcción de puentes entre culturas y en la preservación de la historia que los golpes de estado y las dictaduras militares destruyen a sus ciudadanos. Que esta celebración sea un símbolo duradero de amistad y colaboración entre Chile y Finlandia en los años venideros.

Más información sobre los eventos de Chile50, puede encontrarse aquí en su sitio web.