La confianza del consumidor en la economía alcanzó un nuevo mínimo en septiembre, con el indicador de confianza de Estadísticas de Finlandia cayendo a -18,3. En agosto, esa cifra subió temporalmente a -14,9.

Varias mediciones individuales del indicador también cayeron a su nivel más bajo en septiembre. Las expectativas sobre el estado de Finlandia o la economía personal dentro de un año estaban en mínimos históricos.

Además, más encuestados que nunca dijeron que no tienen planes de comprar bienes duraderos en el futuro cercano.

El historial de medición del indicador de confianza se remonta a octubre de 1995, por lo que no cubre los años de recesión de principios de la década de 1990.

La confianza empresarial también cae
Los bajos niveles de confianza de todos los tiempos aún no se han traducido en un consumo más débil para las empresas, según una declaración de Sami Pakarinen, Director de la Confederación de Industrias de Finlandia (EK).

La organización informó que la confianza en la economía entre los líderes empresariales también cayó levemente en septiembre.

Entre los diversos sectores, los niveles de confianza aumentaron solo en la industria de la construcción.

Las empresas del sector industrial también registraron niveles de confianza del consumidor por debajo del promedio. Mientras tanto, la confianza dentro de los sectores minoristas y de servicios se mantuvo muy por debajo del promedio.

Fuente: Yle News. Traducción: Finlandia Hoy

The post La confianza del consumidor cae consecutivamente en septiembre first appeared on Finlandia Hoy.

El líder del lobby hotelero dijo que teme que el sector no solo se vea obstaculizado por el aumento de los costos de la energía y los alimentos, sino también por la disminución de la demanda.

Hay temores en las industrias del turismo y la restauración de que muchas empresas del sector no sobrevivan al invierno, según una encuesta realizada por el grupo de presión Asociación de Hostelería de Finlandia (MaRa).

La organización ha pedido al Gobierno que ofrezca subvenciones a las empresas del sector.

Según una encuesta de empleadores en la industria hotelera, las empresas anticipan que los costos relacionados con la electricidad aumentarán entre un 50 y un 300 por ciento en los próximos seis meses, en comparación con el año pasado.

Alrededor del 15 por ciento de las empresas que participaron en la encuesta dijeron que podrían quebrar o que deberán cesar sus operaciones debido al aumento de los costos de energía durante el próximo invierno y primavera.

MaRa también informó que las empresas del sector también están plagadas de rápidos aumentos en los precios de los alimentos. La encuesta encontró que el 70 por ciento de las empresas estiman que los precios mayoristas de las materias primas serán entre un 10 y un 30 por ciento más altos que el año pasado.

En un comunicado emitido el martes, el CEO de MaRa, Timo Lappi, dijo que teme que las empresas de la industria no solo se vean obstaculizadas por el aumento de los costos sino también por la disminución de la demanda.

Dijo que el aumento de las tasas de interés afectará a las empresas que ya están endeudadas luego de las restricciones relacionadas con Covid. Además, dijo que la situación afectará negativamente los hábitos de consumo de los adultos jóvenes, que a menudo gastan dinero en restaurantes, ya que se enfrentan al aumento de las tasas de interés de las grandes hipotecas.

Un total de 485 empresas hoteleras respondieron a la encuesta de MaRa, incluidos operadores de estaciones de esquí, hoteles, clubes nocturnos, servicios de actividades y restaurantes.

Fuente: Yle News. Traducción: Finlandia Hoy

The post Los líderes del sector hotelero muestran preocupación en Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

La mayor empresa de energía de Finlandia, Fortum, elogió la decisión del gobierno sobre un paquete de apoyo de emergencia para las empresas del sector, anunciado el domingo por la noche.

El gobierno de centroizquierda dijo que se está preparando para financiar a las empresas energéticas con un paquete de préstamos y garantías de 10.000 millones de euros. El Parlamento considerará el proyecto de ley el lunes.

La ministra de Finanzas, Annika Saarikko (Cen), dijo que el estado no ofrecería «dinero gratis», sino préstamos y garantías de préstamos con «condiciones extremadamente estrictas» que solo se utilizarían como último recurso para garantizar la liquidez.

El gigante energético de propiedad mayoritariamente estatal Fortum enfatizó que mantener las condiciones operativas es importante en un período de precios fluctuantes.

«Agradecemos que los gobiernos finlandés y sueco tomen medidas rápidas para estabilizar el mercado nórdico de derivados y apoyar a las empresas energéticas nórdicas en tiempos de crisis. Es crucial mantener a las empresas operativas. Nuestras conversaciones con el gobierno finlandés continúan», dijo Fortum en un comunicado tuiteó poco después de la conferencia de prensa del gobierno el domingo por la noche.

Más tarde, la compañía agregó: «Además de gestionar la crisis aguda, la UE necesita urgentemente revisar la regulación EMIR [Infraestructura del mercado europeo]. Genial que Finlandia aborde esto en la reunión de emergencia de los ministros de energía de la UE el próximo viernes. Esperamos ¡Mira cómo se unen los otros nórdicos!»

«Muy grande para fallar»?

Durante el fin de semana, Finlandia y la vecina Suecia, sede de la bolsa de futuros de electricidad nórdica Nasdaq, anunciaron planes para ofrecer miles de millones de dólares en garantías de liquidez a las compañías eléctricas, en un intento por evitar que los requisitos de garantía las derroquen.

La agencia de noticias Reuters informó el domingo que los ministros de la UE se reunirán este viernes para discutir medidas urgentes en todo el bloque para responder al aumento en los precios del gas y la energía luego de las restricciones de Rusia sobre las entregas de gas.

Eso ha afectado particularmente a la filial alemana de Fortum, Uniper. En julio, el gobierno alemán acordó ayudar a rescatar a Uniper después de que perdiera unos 12.000 millones de euros en la primera mitad de 2022.

Fortum perdió más de nueve mil millones de euros entre abril y junio de este año.

A fines de agosto, el gerente general de Fortum, Markus Rauramo, dijo que la empresa necesitaría apoyo estatal para cumplir con los requisitos de garantía de las bolsas de energía.

La empresa también puede perder sumas significativas por su inversión en la fallida empresa nuclear Fennovoima-Rosatom. El estado posee alrededor del 51 por ciento de Fortum, y otros inversionistas del sector público también tienen participaciones menores.

El precio de sus acciones cayó alrededor de un cinco por ciento en la bolsa de valores de Helsinki el lunes por la mañana.

Fuente: Yle News. Traducción: Finlandia Hoy

The post Fortum da la bienvenida al apoyo de emergencia para las empresas de energía eléctrica first appeared on Finlandia Hoy.

El gobierno presentó el jueves su plan presupuestario para el próximo año, con una amplia gama de medidas de apoyo para ayudar a las personas a hacer frente al fuerte aumento de los costos de la energía y otros elementos esenciales.

La ministra de Finanzas, Annika Saarikko (KES), advirtió que el fuerte crecimiento económico observado a principios de este año «amenaza con desacelerarse significativamente el próximo año» y podría conducir a otra recesión.

El gobierno pretende aumentar el gasto público a 80.500 millones de euros el próximo año, frente a los 79.500 millones propuestos por el Ministerio de Hacienda el mes pasado.

Como resultado, se prevé que el déficit presupuestario del próximo año aumente a 8.100 millones de euros en lugar de la estimación anterior de 6.300 millones.

Una gran parte de los gastos, unos 14.000 millones de euros, se trasladarán de los municipios al estado. Esto se debe a que la responsabilidad de la atención social y de la salud se transferirá a los nuevos condados de servicios de bienestar en el cambio de año como parte de la reforma «SOTE».

El apoyo al costo de la vida se dirige a las familias y las facturas de electricidad

El gobierno dijo que reducirá el impuesto al valor agregado (IVA) sobre la electricidad del 24 por ciento al 10 por ciento desde diciembre hasta el próximo abril.

También buscará reforzar el poder adquisitivo de los hogares al compensar las altas facturas de energía con deducciones fiscales y pagos de seguridad social ligeramente más altos.

El IVA en las tarifas del transporte público se reducirá a cero entre enero y abril del próximo año, dijo la ministra de Medio Ambiente, Maria Ohisalo (VIH).

Los municipios también reducirán las tarifas de las guarderías públicas, pero a diferencia de las reducciones del IVA, esta medida es permanente, según el gobierno.

Las familias con niños también recibirán un pago extra por hijo el 23 de diciembre. Este bono no afectará los umbrales de ingresos para la asistencia social básica.

Los padres solteros también verán un aumento temporal de cinco euros en el beneficio mensual por hijos.

También se está trabajando en un paquete de apoyo de 80 millones de euros, que incluye la expansión de los servicios ferroviarios, para las empresas afectadas por la pérdida de negocios rusos en el este de Finlandia.

Por su parte, los recortes presupuestarios ascienden a 370 millones de euros, la mayor parte de los cuales, 112 millones de euros, proceden del sector del transporte y las comunicaciones.

Cuando la prensa le preguntó si el creciente déficit indicaba que se trataba de un «presupuesto electoral», la primera ministra Sanna Marin (SDP) dijo que la guerra en Ucrania estaba afectando a la economía finlandesa.

Este es el último plan presupuestario de la legislatura del gobierno de centro-izquierda de cinco partidos, con elecciones parlamentarias a la vuelta de la esquina en abril.

El presupuesto destina unos 30 millones de euros en ayuda humanitaria para Ucrania. También incluía una provisión de 200 millones de euros para que los niños ucranianos continuaran sus estudios en Finlandia.

Fuente: YLE News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Finlandia 2023: El presupuesto nacional tendrá variedad de apoyos first appeared on Finlandia Hoy.

Con una crisis energética que se avecina, las escuelas de Finlandia han recibido instrucciones para planificar posibles interrupciones de la red eléctrica, de calefacción y de datos.

Las escuelas de Finlandia recibieron instrucciones de prepararse para la posibilidad de cortes de energía debido a la escasez de energía anticipada este invierno.

Laura Francke , jefa de unidad de la Agencia Nacional de Educación de Finlandia, dijo que la agencia ha producido material que instruye a las escuelas sobre cómo lidiar con las interrupciones de la red de energía, calefacción y datos.

«Las escuelas deben tener planes en caso de un corte de energía», dijo Francke, y agregó que las medidas de ahorro de energía también pueden ser oportunidades de enseñanza.

Francke dijo que todas las escuelas reanudarán este otoño con la enseñanza en el aula, a pesar de un aumento anticipado de casos de coronavirus en Finlandia.

Sin embargo, se mantendrán las disposiciones especiales de enseñanza para los niños pertenecientes a grupos de riesgo.

Todavía se recomienda la limpieza regular de superficies y una buena higiene de manos a pesar de que la ley ya no los exige, explicó. “También ayudan a prevenir otras infecciones y el Instituto de Salud y Bienestar (THL) las recomienda como medidas permanentes”, agregó.

Niños ucranianos van a la escuela

Francke dijo que la mayoría de los niños ucranianos asistirán a clases de educación básica y preparatoria, con solo unos pocos en educación infantil temprana y educación secundaria superior.

A nivel regional, el mayor número de ucranianos reside actualmente en el suroeste de Finlandia y Uusimaa.

«[Los niños en edad escolar en esas áreas] representan casi la mitad de todos los ucranianos que comienzan la escuela», dijo.

Francke dijo que aún no estaba claro cuántos estudiantes ucranianos comenzarían la escuela este otoño. Las estimaciones del ministerio se basaron en la situación de la primavera pasada, cuando unos 2.000 niños ucranianos asistían a escuelas finlandesas.

Si bien los ucranianos tienen derecho a ir a la escuela en Finlandia, no es obligatorio, señaló.

Fuente: Yle News

Traducción: Finlandiahoy.fi

The post Escuelas se preparan para clases presenciales y posible crisis energética first appeared on Finlandia Hoy.