En Finlandia, los municipios, o «kunnat», son unidades administrativas locales responsables de proporcionar una amplia gama de servicios a sus residentes. Estos servicios incluyen educación, atención médica, servicios sociales, mantenimiento de infraestructuras y gestión ambiental local. Los municipios tienen la autoridad para recaudar impuestos y tomar decisiones sobre asuntos locales, lo que les permite adaptar los servicios a las necesidades específicas de sus comunidades. Desempeñan un papel crucial en el sistema democrático finlandés al permitir que los ciudadanos influyan en la gobernanza local a través de elecciones y participación en los procesos de toma de decisiones municipales.

Elecciones Regionales y Municipales

Las elecciones regionales y municipales son una parte importante de la democracia finlandesa, ofreciendo a los ciudadanos la oportunidad de influir en su entorno de vida. Estas elecciones se celebran regularmente y eligen a los responsables de la gobernanza local y regional. Votar en estas elecciones no solo es un derecho, sino también un deber, ya que determina cómo se manejan los asuntos locales y qué tipo de políticas se siguen en el área. Las elecciones regionales y municipales se llevarán a cabo simultáneamente el domingo 13 de abril de 2025.

¿Quién puede votar?

En las elecciones regionales y municipales, todos los ciudadanos finlandeses que tengan al menos 18 años y tengan un municipio de residencia en Finlandia son elegibles para votar. Además, los ciudadanos de otros países de la UE, Islandia y Noruega que hayan vivido en Finlandia durante al menos 51 días antes del día de las elecciones también son elegibles. Los ciudadanos de otros países que hayan vivido en Finlandia de manera continua durante al menos dos años también pueden votar en estas elecciones.

Notificación de derechos de voto

Si tiene derecho a votar, se le enviará una notificación de derecho a voto, ya sea por correo postal o electrónicamente al servicio Suomi.fi. De no haber recibido ninguna confirmación, cada individuo puede chequear su estatus en DVV.fi

¿En qué puedes influir votando?

• Educación: Los consejos municipales y regionales deciden sobre asuntos educativos locales, como el funcionamiento de las escuelas primarias y secundarias. Votar te da la oportunidad de influir en cómo se desarrolla y se financia la educación.
• Servicios Sociales y de Salud: Los consejos regionales son responsables de organizar los servicios sociales y de salud, incluyendo la atención médica, el cuidado de ancianos y el trabajo juvenil. Al votar, puedes influir en cómo funcionan y se desarrollan estos servicios.
• Infraestructura y Transporte: Los municipios y regiones toman decisiones sobre asuntos como el mantenimiento de carreteras, el transporte público y otros arreglos de tráfico. Con el derecho a votar, puedes participar en cómo funciona el transporte en tu área.
• Protección Ambiental: Los responsables locales también tienen poder sobre cuestiones de protección ambiental, como la zonificación y la infraestructura verde. Al votar, puedes influir en cómo se abordan los problemas ambientales y qué decisiones se toman para promover el desarrollo sostenible.
• Servicios Locales y Cultura: Los municipios ofrecen una variedad de servicios, como bibliotecas, eventos culturales y oportunidades deportivas. Al votar, puedes dirigir recursos a estos servicios e influir en su desarrollo.

Las elecciones regionales y municipales son una gran oportunidad para participar en el desarrollo de tu entorno de vida e influir en la toma de decisiones. Es importante recordar que cada voto es valioso, y al elegir a los responsables que comparten tus valores y puntos de vista, puedes influir directamente en cómo se verá tu área y municipio en el futuro. Al votar, defiendes tus propios intereses y los de tu comunidad.

¡Cada elección es una oportunidad para hacer oír tu voz!

Fuentes:

https://vaalit.fi/alue-ja-kuntavaalit

https://www.kuntaliitto.fi/

Traducción: Finlandia Hoy

The post Elecciones regionales y municipales en Finlandia: Oportunidad de influencia local first appeared on Finlandia Hoy.

En la primera ronda de las elecciones presidenciales del 28 de enero de 2024, Alexander Stubb (KoK) obtuvo 882,113 votos y Pekka Haavisto (Vih) 836,357, logrando un éxito notable en las principales ciudades del sur de Finlandia. Haavisto, en particular, destacó por su inesperado apoyo en las zonas rurales del norte.

Ambos líderes superaron claramente el respaldo habitual a sus partidos, con Haavisto obteniendo más del doble del apoyo de la base de votantes de los Verdes y atrayendo también a simpatizantes de izquierda. Se espera que este patrón se mantenga en la segunda ronda.

Por otro lado, Stubb, de habla sueca, captó una parte significativa de los votos de los simpatizantes del Partido Popular Sueco, manteniendo un perfil bajo en cuanto a su idioma para no alienar a potenciales votantes en la segunda ronda, en particular a los partidarios del Partido de los Finlandeses (Perus).

Ahora que comienza la campaña para la segunda ronda, es crucial que los candidatos presten especial atención a los votantes de las áreas rurales, donde muchos deberán reevaluar sus opciones. Los temas previamente ignorados, como el futuro de la producción de alimentos y la preservación de las zonas rurales, cobrarán relevancia, a pesar de que el presidente no posee poder real sobre estos asuntos.

La competencia entre Stubb y Haavisto puede verse como un enfrentamiento entre el gobierno y la oposición, derecha contra izquierda o incluso como una carrera de personalidades. Al no haber grandes diferencias en política exterior y de seguridad, se buscarán discrepancias en temas fuera del alcance presidencial.

Se espera que los candidatos expresen su opinión sobre asuntos como el mercado laboral, especialmente en medio de importantes huelgas sindicales. En Finlandia se destaca la eficacia y orden de estas elecciones en comparación con las turbulentas campañas presidenciales de Estados Unidos y Rusia.

Los diferentes medios finlandeses comentaron sobre el voto táctico que benefició a Haavisto, especialmente después de que perdiera la delantera ante Stubb en las encuestas de otoño. Este apoyo táctico perjudicó significativamente a Jutta Urpilainen del Partido Social Demócrata (SDP) y a Li Andersson de la Alianza de Izquierda (Vas).

En los resultados también resalta el notable ascenso de Jussi Halla-aho del Partido de los Finlandeses (Perus) en las últimas encuestas, apuntando a un mensaje efectivo dirigido a su base, lo que a su vez impulsó a los votantes de izquierda y verdes a concentrarse en Haavisto. Curiosamente, este incremento en el apoyo a Halla-aho pudo haber asegurado el buen resultado de Haavisto y su paso a la segunda ronda.

En Finlandia la línea divisoria tradicional en política es entre liberal y conservador, pero en estas elecciones, dos candidatos liberales pasaron a la segunda ronda. Esto demuestra una creciente división entre un bloque verde-izquierdista y uno centro-derechista, con líneas partidarias cada vez más difusas para los votantes.

La votación anticipada para la segunda ronda comienza el miércoles 31 de enero al 6 de febrero 2024. El día de la elección será el domingo 11 de febrero, con los resultados oficiales confirmados el miércoles 14 de febrero.

En las elecciones presidenciales de Finlandia solo tienen derecho al voto las personas con ciudadanía finlandesa y pueden encontrar más información aquí.

El nuevo presidente comenzará su mandato de seis años el 1 de marzo, con una solemne declaración en el parlamento para defender la constitución y las leyes de la república y promover el bienestar del pueblo finlandés. Esto marcará el final del mandato presidencial de 12 años de Sauli Niinistö.

The post ¡Haavisto y Stubb a segunda vuelta! first appeared on Finlandia Hoy.

A partir de este miércoles 17 de enero, los finlandeses ya podrán emitir su voto para elegir a su próximo Presidente de la República. El periodo de votación anticipada se extenderá desde el 17 de enero hasta el 23 del mismo mes.

Durante este tiempo, todos los ciudadanos pueden votar en cualquier centro público de votación anticipada, tanto en Finlandia como en el extranjero. Además, existe la opción de votar por correo para quienes están fuera del país.

El día de elecciones está programado para el domingo 28 de enero, momento en el cual los ciudadanos solo podrán votar en el lugar designado en el registro de derecho al voto. Todos los ciudadanos finlandeses mayores de 18 años tienen el derecho a votar en estas elecciones.

En caso de que ninguno de los candidatos obtenga más del 50 por ciento de los votos en la primera ronda, se llevará a cabo una segunda vuelta el domingo 11 de febrero entre los dos candidatos con mayor respaldo en la primera ronda.

El periodo de votación anticipada para esta segunda vuelta se extenderá desde el 31 de enero al 6 de febrero.

En total, nueve candidatos compiten para Presidente de la República. Los candidatos y sus respectivos números de voto son:

• Li Andersson, Vasemmistoliitto (Alianza de la Izquierda), número 2
• Olli Rehn, asociación electoral y Keskusta (Partido del Centro), número 3
• Harry Harkimo, Liike Nyt (Movimiento Ahora), número 4
• Jussi Halla-aho, Perussuomalaiset (Partido de los Finlandeses), número 5
• Jutta Urpilainen, SDP (Partido Socialdemócrata), número 6
• Mika Aaltola, asociación electoral, número 7
• Alexander Stubb, Kokoomus (Partido Coalición Nacional), número 8
• Sari Essayah, Kristillisdemokraatit (Demócratas Cristianos), número 9
• Pekka Haavisto, asociación electoral y Vihreät (Liga Verde), número 10

Los sondeos más recientes sugieren que Alexander Stubb y Pekka Haavisto son los contendientes con mayor respaldo para avanzar a la segunda vuelta. En la última encuesta de YLE, publicada el 13 de diciembre, Stubb obtuvo el 31 % de los apoyos, mientras que Haavisto recibió el respaldo del 23 % de los encuestados. Olli Rehn se situó en el tercer lugar con un 12 %.

La última encuesta de Helsingin Sanomat, del 26 de diciembre, coloca a Stubb en el primer lugar con un 24 % de respaldo, seguido de cerca por Haavisto con el 22 %. Jussi Halla-aho ascendió al tercer lugar con un 13 %.

El Presidente de la República de Finlandia es elegido democráticamente por los ciudadanos en elecciones independientes que se celebran cada seis años. El actual presidente, Sauli Niinistö, ha ocupado el cargo desde 2012, cumpliendo sus dos mandatos consecutivos, siendo este el máximo permitido por la Constitución.

Para obtener información detallada sobre las elecciones presidenciales en varios idiomas, es recomendable visitar la página vaalit.fi, gestionada por el Ministerio de Justicia de Finlandia.

The post Comienza la votación para elegir al próximo Presidente de Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

La carrera hacia la sucesión del actual Presidente de la República de Finlandia, Sauli Niinistö, ha arrancado con energía. Las elecciones presidenciales están programadas para principios del próximo año, con la primera vuelta fijada para el 28 de enero, y en caso de que fuera necesario, una segunda vuelta el 11 de febrero de 2024. Aunque todavía quedan varios meses para el día de la votación, el proceso ya está en marcha. Mientras varios nombres esperados se han apuntado a la carrera presidencial, algunos partidos aún deben designar a sus representantes. Sin duda, se anticipa una batalla reñida, ya que muchos candidatos comparten valores similares, lo que podría dividir al electorado.

El último aspirante en incorporarse a la carrera es Alexander Stubb, quien aceptó este miércoles la petición de su partido, Kokoomus (Partido Coalición Nacional), para postularse al cargo. Stubb cuenta con experiencia previa como ex Presidente de Gobierno entre 2014 y 2015, y actualmente ejerce como profesor en el Instituto Universitario Europeo en Florencia, Italia.

Entre otros nombres destacados que han confirmado su candidatura se encuentran Pekka Haavisto, Olli Rehn, Mika Aaltola y Jussi Halla-aho. Este último se presenta como el candidato oficial de su partido, Perussuomalaiset (Partido de los Finlandeses), mientras los demás buscan la nominación a través de asociaciones electorales. Este proceso requiere que los candidatos reúnan al menos 20.000 firmas de votantes elegibles para formar dicha asociación y así presentarse oficialmente.

Análisis de los candidatos

Pekka Haavisto resalta como el aspirante con más experiencia en elecciones presidenciales. En 2012 perdió en la segunda vuelta frente a Sauli Niinistö, y se postuló nuevamente en las últimas elecciones de 2018, en las que Niinistö ganó en la primera vuelta. Aunque Haavisto se presenta como candidato independiente a través de su asociación electoral, cuenta con el apoyo de su partido, Vihreät (Liga Verde). Su larga carrera política incluye varios cargos ministeriales, destacándose su cargo como Ministro de Exteriores en el gobierno de Sanna Marin entre 2019 y 2023.

Olli Rehn es otro candidato que se destaca por su extensa carrera política. Actualmente, ocupa el cargo de director del Banco Central de Finlandia, habiendo ejercido previamente como diputado, eurodiputado, y ministro en representación de Keskusta (Partido del Centro), formación política que también lo apoya en estas elecciones, aunque no se postule oficialmente como su candidato. Además, Rehn ha ejercido como Comisario en la Unión Europea entre 2004 y 2014.

Destacando como la figura más sorprendente de estas elecciones se encuentra Mika Aaltola, director del Instituto Finlandés de Asuntos Exteriores. Aaltola cuenta con una larga trayectoria académica y ha ganado popularidad entre los finlandeses como comentarista frecuente en los medios sobre asuntos internacionales, como la guerra de Ucrania o el ingreso de Finlandia en la OTAN. No tiene experiencia previa en política, lo cual lo convierte en un candidato inusual.

Jussi Halla-aho, por su parte, es el ex líder de su partido, Perussuomalaiset, y el actual Presidente del Parlamento de Finlandia. En su carrera política ha ejercido como diputado y eurodiputado, pero también tiene un doctorado en Filosofía. Halla-aho es conocido por sus posiciones críticas hacia las políticas de inmigración de Finlandia.

Sorpresa desde la Unión Europea

Se espera que en las próximas semanas más partidos anuncien sus candidatos. Esta semana, Sanna Marin, líder del Partido Socialdemócrata, expresó públicamente su interés en que Jutta Urpilainen, actual Comisaria de la Unión Europea, se postule como representante del partido. Urpilainen ha prometido tomar una decisión antes del mes de noviembre. Además, se espera que partidos más pequeños, como Vasemmistoliitto (Alianza de la Izquierda), RKP (Partido Popular Sueco), y Kristillisdemokraatit (Demócratas Cristianos), anuncien sus candidatos próximamente. Hjallis Harkimo, líder del partido Liike Nyt (Movimiento Ahora), ya ha presentado su candidatura.

El Presidente de la República de Finlandia es elegido directamente por los ciudadanos en elecciones independientes que se celebran cada seis años. El actual presidente, Sauli Niinistö, ha ocupado el cargo desde 2012, cumpliendo sus dos mandatos consecutivos, que es el máximo permitido por la Constitución. 

The post Comenzó la carrera por la Presidencia de la República en Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

Después de seis semanas de intensas negociaciones, los partidos políticos que participaron en las negociaciones de gobierno en Finlandia han alcanzado un importante acuerdo sobre el programa de gobierno. Este nuevo gobierno estará conformado por Kokoomus, (Partido Coalición Nacional) Perussuomalaiset (Partido de los Finlandeses), RKP (Partido Popular Sueco) y Kristillisdemokraatit (Demócratas Cristianos). Este hito marca un paso significativo en la determinación del rumbo del país durante los próximos cuatro años.

Aunque el programa de gobierno en su totalidad será publicado oficialmente hoy viernes por la tarde, algunos detalles sobre su contenido ya se han filtrado a la opinión pública. Según Helsingin Sanomat, se espera que el nuevo gobierno implemente medidas fiscales que reducirían los impuestos sobre el trabajo en aproximadamente 500 millones de euros durante el mandato, y se prevé otra bajada de impuestos sobre los combustibles. Además, Helsingin Sanomat informa que el límite porcentual para la venta de bebidas alcohólicas en supermercados aumentaría del 5,5% actual al 8%. También, se realizarían recortes en la cooperación al desarrollo de alrededor de 250 millones de euros. Otro ejemplo es el de las tasas de matrícula de los estudiantes extranjeros en la educación superior, que podrían aumentar sustancialmente.

Por otro lado, según Iltalehti, el nuevo gobierno tiene la intención de aplicar políticas migratorias significativamente más rigurosas. Se plantea la separación permanente de los sistemas de seguridad social entre inmigrantes y personas con residencia permanente en Finlandia. Además, se propone una reducción en la cuota anual de refugiados, pasando de los actuales 1.500 a 500. También se pretende endurecer las condiciones para obtener la residencia permanente y la ciudadanía finlandesa.

A pesar de este importante acuerdo, aún quedan algunos pasos formales antes de que el nuevo gobierno pueda comenzar oficialmente su legislatura. Los partidos tienen que decidir oficialmente sobre su participación en el gobierno, así como designar a los ministros. Además, el parlamento deberá votar sobre la candidatura de Petteri Orpo como Primer Ministro del nuevo gobierno, y el Presidente de la República, Sauli Niinistö, deberá nombrar al Primer Ministro y el resto de ministros en sus nuevos cargos. Finalmente, el parlamento tendrá que debatir sobre el nuevo programa de gobierno. Estos pasos son más bien ceremoniales y lo más probable es que el nuevo gobierno comience su trabajo en las próximas semanas.

The post Partidos anuncian nuevo programa de gobierno para Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

¿Qué significa una carta cuya portada dice «ilmoitus äänioikeudesta eduskuntavaaleissa 2023»?

Significa que la ciudadanía finlandesa no solo garantiza un pasaporte finlandés, sino que un ciudadano finlandés también tiene derecho a votar en todas las elecciones finlandesas.

Las elecciones parlamentarias se llevarán a cabo esta primavera, donde los parlamentarios finlandeses serán elegidos para los próximos cuatro años: los máximos responsables de la toma de decisiones de Finlandia, los que legislan.

En Finlandia, los partidos no acuerdan coaliciones de antemano, pero aquí es costumbre que el presidente del partido más grande en las elecciones negocie con los otros partidos después de las elecciones y probablemente se convierta en el próximo primer ministro de Finlandia.

Por el momento, parece que tres partidos en particular, Perussuomalaiset, Kokoomus y SDP, están compitiendo por el puesto como el partido más grande en las elecciones.

¿Quién puede votar?

Todos los ciudadanos finlandeses mayores de edad pueden votar en las elecciones parlamentarias.

Además de las elecciones parlamentarias, en Finlandia se celebran elecciones al Parlamento Europeo, elecciones presidenciales, elecciones municipales y, a partir de la primavera de 2022, también elecciones regionales, que se celebran al mismo tiempo que las elecciones municipales. Se aplican diferentes criterios al derecho de voto en diferentes elecciones.

¿Dónde y cuándo debería votar?

Las elecciones son el 2 de abril de 2023. El día de las elecciones, el votante se dirige al colegio electoral que le ha sido asignado cuando éste está abierto. La información exacta se puede encontrar en la notificación que llega a casa.

También es posible votar por adelantado antes del día de las elecciones del 22 al 28 de marzo de 2023 en Finlandia. Entonces el votante puede ir a cualquier lugar de votación. La información sobre los lugares de votación se incluye con la carta que llega a casa y en internet.

¿Se puede votar desde el exterior?

Un ciudadano finlandés que resida en el extranjero puede votar por carta o en lugares generales de votación anticipada ubicados en el extranjero, que en su mayoría son misiones diplomáticas de Finlandia. Para el voto por correo, debe solicitar los documentos de votación con instrucciones a tiempo a través del Ministerio de Justicia. Se deben obtener dos testigos de pleno derecho para la votación por correo.

¿Cómo puede votar?

No es necesario registrarse como votante por adelantado, es suficiente ir al lugar correcto en el momento correcto y llevar su identificación con usted.

Puede votar por cualquier candidato en las elecciones, siempre que sea candidato en su propia circunscripción. Puede verificar el asunto, por ejemplo, en internet o en los carteles en el lugar de votación.

El número de elección del candidato debe estar escrito en la boleta. Los números deben estar escritos en la forma en que están escritos en el modelo en la cabina de votación. Esto se debe a que, por ejemplo, 7 y 1 no se confunden con las calculadoras debido a las diferentes formas de escritura. No puede escribir ni dibujar nada adicional en el boleto.

Más información en el sitio oficial Vaalit.fi

The post Todo lo que necesitas saber para las Elecciones Parlamentarias 2023 first appeared on Finlandia Hoy.

El miércoles 22 de marzo marcó un día histórico para la comunidad hispanohablante en Finlandia, ya que se llevó a cabo el primer debate político en español en el país, organizado por Finlandia Hoy y Familia ry de cara a las elecciones parlamentarias del 2 de abril.

Con la participación de Elina Sagne-Ollikainen (RKP), Tiina Sandberg (SKP), Wilja Rouhiainen (Liberaalipuolue), Karla Karmala (Kokoomus), Tuomo Kondie (Vihreät), Juha Hyrkäs (Keskusta) y Sini Felipe (SDP); el debate fue un éxito y los candidatos tuvieron la oportunidad de expresar sus puntos de vista sobre temas actuales de la política finlandesa para la audiencia hispanohablante.

Los participantes debatieron sobre una variedad de temas importantes, como las políticas de inmigración, los desafíos que enfrentan los sistemas de seguridad social y educativo, la atracción de empleados al sector sanitario y la posibilidad de ampliar el derecho a voto en las elecciones parlamentarias.

A pesar de representar partidos con diferentes ideologías políticas, los candidatos mostraron gran sintonía en varias cuestiones. Por ejemplo, coincidieron que es necesario fomentar la inmigración relacionada con el trabajo, así como cuidar la calidad de la educación y la sanidad del país.

El debate fue una oportunidad valiosa para la comunidad hispanohablante en Finlandia de conocer las perspectivas y puntos de vista de los candidatos de diferentes partidos políticos. Si te lo perdiste, puedes ver la grabación del debate a través de este enlace: https://fb.watch/jrY_4QrfIy/

Finalmente, aquí te dejamos una recopilación de las mejores frases de los participantes:

”Necesitamos más profesores, más psicólogos, más asistentes… Porque nuestros niños necesitan adultos seguros en su vida, adultos que tengan tiempo para ver y escuchar a los niños como individuos.”

• Sini Felipe (SDP) sobre cómo garantizar la calidad de la educación en las escuelas primarias en el futuro

“A veces nos centramos mucho en los problemas, pero hay muchas cosas bonitas que pasan en la sociedad finlandesa y creo que deberíamos hacer más ruido sobre eso; también hay personas que han encontrado su lugar en el país y tienen buenas amistades y colegas aquí.”

• Elina Sagne-Ollikainen (RKP) sobre la integración de los inmigrantes en Finlandia

“Necesitamos asegurar que cuando los extranjeros estudian aquí, después se queden a trabajar aquí. Los estudios tienen que ser gratis y también tenemos que hacer que sea más fácil trabajar en Finlandia. Es muy importante que en los sectores en los que no hay suficientes trabajadores podamos contratar a inmigrantes.”

• Karla Karmala (Kokoomus) sobre la inmigración relacionada con el trabajo

“Tenemos que centrarnos en las medidas preventivas como la educación primaria e infantil. En el futuro Finlandia tiene que ser más libre y menos gestionado y regulado para que los ciudadanos puedan alcanzar su máximo potencial. Hay que relajar la presión fiscal y reducir el tamaño del sector público.”

• Wilja Rouhiainen (Liberaalipuolue) sobre los gastos en los servicios públicos

“El problema no está solamente en el sector social y de salud, también afecta a guarderías, educación, escuelas… Todos están perdiendo trabajadores. Lo que hay que hacer con este problema es establecer días laborales más cortos de seis horas sin bajar el nivel de ingresos, así se puede mejorar la calidad de vida laboral en estos sectores.”

• Tiina Sandberg (SKP) sobre cómo atraer trabajadores al sector sanitario

“Necesitamos una reforma total del sistema de seguridad social, necesitamos una renta básica universal para todos los residentes. Este sistema de seguridad social es muy importante para asegurar los derechos humanos básicos; el derecho a tener un lugar seguro donde vivir, el derecho a obtener alimentación – todo eso está conectado con la seguridad social así que yo no la limitaría.”

• Tuomo Kondie (Vihreät) sobre si debiera cambiarse la seguridad social basada en la residencia a ser basada en la ciudadanía

“Yo cambiaría los permisos porque en este momento es muy difícil entrar en el país cuando uno verdaderamente quiere trabajar. Tenemos problemas con Migri. En Finlandia, integrarse en la sociedad es posible cuando uno tiene condiciones de trabajo y contrato laboral legales, no como en este momento que muchos vienen acá y tienen contratos en negro – eso no ayuda al país y necesitamos muchos más inmigrantes.”

• Juha Hyrkäs (Keskusta) sobre la inmigración relacionada con el trabajo

The post Un día para la historia: Primer debate político en español en Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

Los líderes políticos de Finlandia dieron la bienvenida a la victoria de Emmanuel Macron sobre su rival de extrema derecha Marine Le Pen en las elecciones presidenciales francesas del domingo por la noche.

Tuiteando en francés, el presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, escribió que las relaciones entre Finlandia y Francia son «excelentes».

Escribiendo inicialmente en finlandés para expresar sus «cálidas felicitaciones» a Macron, la primera ministra Sanna Marin (SDP) tambien lo saludo en frances.

«Espero seguir trabajando juntos por Europa, la seguridad y las aún muy estrechas relaciones entre Francia y Finlandia», escribió Marin.

El ministro de Relaciones Exteriores, Pekka Haavisto (Verde), dijo que la reelección de Macron traería estabilidad a la política europea en tiempos difíciles. «Significa la continuación de las políticas europeas y de seguridad de Francia», dijo Haavisto.

Aunque la participación en las elecciones estuvo en su nivel más bajo desde 1969, Macron aseguró la victoria con el 58 por ciento de los votos frente al 42 por ciento de Le Pen.

Bajo el liderazgo de Macron, Francia expresó previamente su apoyo a la membresía de Finlandia en la alianza de la OTAN.

«La reelección de Macron también significa que se mantendrá el apoyo de Francia a la membresía de Finlandia», señaló además Haavisto. Agregó que una victoria de Le Pen habría traído aún más imprevisibilidad a la política europea, especialmente debido a su actitud de simpatía hacia el presidente ruso Vladmir Putin.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Macron gana las elecciones en Francia first appeared on Finlandia Hoy.