La mayor empresa de energía de Finlandia, Fortum, elogió la decisión del gobierno sobre un paquete de apoyo de emergencia para las empresas del sector, anunciado el domingo por la noche.

El gobierno de centroizquierda dijo que se está preparando para financiar a las empresas energéticas con un paquete de préstamos y garantías de 10.000 millones de euros. El Parlamento considerará el proyecto de ley el lunes.

La ministra de Finanzas, Annika Saarikko (Cen), dijo que el estado no ofrecería «dinero gratis», sino préstamos y garantías de préstamos con «condiciones extremadamente estrictas» que solo se utilizarían como último recurso para garantizar la liquidez.

El gigante energético de propiedad mayoritariamente estatal Fortum enfatizó que mantener las condiciones operativas es importante en un período de precios fluctuantes.

«Agradecemos que los gobiernos finlandés y sueco tomen medidas rápidas para estabilizar el mercado nórdico de derivados y apoyar a las empresas energéticas nórdicas en tiempos de crisis. Es crucial mantener a las empresas operativas. Nuestras conversaciones con el gobierno finlandés continúan», dijo Fortum en un comunicado tuiteó poco después de la conferencia de prensa del gobierno el domingo por la noche.

Más tarde, la compañía agregó: «Además de gestionar la crisis aguda, la UE necesita urgentemente revisar la regulación EMIR [Infraestructura del mercado europeo]. Genial que Finlandia aborde esto en la reunión de emergencia de los ministros de energía de la UE el próximo viernes. Esperamos ¡Mira cómo se unen los otros nórdicos!»

«Muy grande para fallar»?

Durante el fin de semana, Finlandia y la vecina Suecia, sede de la bolsa de futuros de electricidad nórdica Nasdaq, anunciaron planes para ofrecer miles de millones de dólares en garantías de liquidez a las compañías eléctricas, en un intento por evitar que los requisitos de garantía las derroquen.

La agencia de noticias Reuters informó el domingo que los ministros de la UE se reunirán este viernes para discutir medidas urgentes en todo el bloque para responder al aumento en los precios del gas y la energía luego de las restricciones de Rusia sobre las entregas de gas.

Eso ha afectado particularmente a la filial alemana de Fortum, Uniper. En julio, el gobierno alemán acordó ayudar a rescatar a Uniper después de que perdiera unos 12.000 millones de euros en la primera mitad de 2022.

Fortum perdió más de nueve mil millones de euros entre abril y junio de este año.

A fines de agosto, el gerente general de Fortum, Markus Rauramo, dijo que la empresa necesitaría apoyo estatal para cumplir con los requisitos de garantía de las bolsas de energía.

La empresa también puede perder sumas significativas por su inversión en la fallida empresa nuclear Fennovoima-Rosatom. El estado posee alrededor del 51 por ciento de Fortum, y otros inversionistas del sector público también tienen participaciones menores.

El precio de sus acciones cayó alrededor de un cinco por ciento en la bolsa de valores de Helsinki el lunes por la mañana.

Fuente: Yle News. Traducción: Finlandia Hoy

The post Fortum da la bienvenida al apoyo de emergencia para las empresas de energía eléctrica first appeared on Finlandia Hoy.

El gobierno presentó el jueves su plan presupuestario para el próximo año, con una amplia gama de medidas de apoyo para ayudar a las personas a hacer frente al fuerte aumento de los costos de la energía y otros elementos esenciales.

La ministra de Finanzas, Annika Saarikko (KES), advirtió que el fuerte crecimiento económico observado a principios de este año «amenaza con desacelerarse significativamente el próximo año» y podría conducir a otra recesión.

El gobierno pretende aumentar el gasto público a 80.500 millones de euros el próximo año, frente a los 79.500 millones propuestos por el Ministerio de Hacienda el mes pasado.

Como resultado, se prevé que el déficit presupuestario del próximo año aumente a 8.100 millones de euros en lugar de la estimación anterior de 6.300 millones.

Una gran parte de los gastos, unos 14.000 millones de euros, se trasladarán de los municipios al estado. Esto se debe a que la responsabilidad de la atención social y de la salud se transferirá a los nuevos condados de servicios de bienestar en el cambio de año como parte de la reforma «SOTE».

El apoyo al costo de la vida se dirige a las familias y las facturas de electricidad

El gobierno dijo que reducirá el impuesto al valor agregado (IVA) sobre la electricidad del 24 por ciento al 10 por ciento desde diciembre hasta el próximo abril.

También buscará reforzar el poder adquisitivo de los hogares al compensar las altas facturas de energía con deducciones fiscales y pagos de seguridad social ligeramente más altos.

El IVA en las tarifas del transporte público se reducirá a cero entre enero y abril del próximo año, dijo la ministra de Medio Ambiente, Maria Ohisalo (VIH).

Los municipios también reducirán las tarifas de las guarderías públicas, pero a diferencia de las reducciones del IVA, esta medida es permanente, según el gobierno.

Las familias con niños también recibirán un pago extra por hijo el 23 de diciembre. Este bono no afectará los umbrales de ingresos para la asistencia social básica.

Los padres solteros también verán un aumento temporal de cinco euros en el beneficio mensual por hijos.

También se está trabajando en un paquete de apoyo de 80 millones de euros, que incluye la expansión de los servicios ferroviarios, para las empresas afectadas por la pérdida de negocios rusos en el este de Finlandia.

Por su parte, los recortes presupuestarios ascienden a 370 millones de euros, la mayor parte de los cuales, 112 millones de euros, proceden del sector del transporte y las comunicaciones.

Cuando la prensa le preguntó si el creciente déficit indicaba que se trataba de un «presupuesto electoral», la primera ministra Sanna Marin (SDP) dijo que la guerra en Ucrania estaba afectando a la economía finlandesa.

Este es el último plan presupuestario de la legislatura del gobierno de centro-izquierda de cinco partidos, con elecciones parlamentarias a la vuelta de la esquina en abril.

El presupuesto destina unos 30 millones de euros en ayuda humanitaria para Ucrania. También incluía una provisión de 200 millones de euros para que los niños ucranianos continuaran sus estudios en Finlandia.

Fuente: YLE News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Finlandia 2023: El presupuesto nacional tendrá variedad de apoyos first appeared on Finlandia Hoy.

Se espera un largo debate sobre los precios de la energía en la Cumbre de Bruselas – Primera ministra Marín: «Estoy abierta a todas las soluciones»

Los jefes de estado de la Union Europea reunidos en Bruselas buscan soluciones al alto precio de la energía. Varios países están pidiendo un límite de precios para la energía. La propuesta divide las opiniones. La agresión de Rusia en Ucrania ha llevado los precios de la energía a niveles récord. Existe una gran presión para encontrar una solución al problema al que se enfrentan los hogares en toda la Unión Europea.

Finlandia ha tenido sus reservas en cuanto a la propuesta de España y varios otros países de la EU de intervenir en el mercado eléctrico. También se ha propuesto un límite máximo en el precio de la energía.

«Tenemos nuestras reservas sobre algunas propuestas que causarían disrupción en un mercado donde ya tenemos problemas. Pero estoy abierta a todas las soluciones, incluidas las que tienen que ver con los posibles límites de precios», dice Marin. La ministra cree que la idea de compras en conjunto de gas natural es buena. Considera que los estados miembros pueden influir conjuntamente en el precio de la energía.

Ayer por la mañana, los Estados Unidos y la EU anunciaron que habían acordado reemplazar el gas natural de Rusia por gas estadounidense. Según el presidente Biden, Estados Unidos suministrará 15.000 millones de metros cúbicos adicionales de gas natural (Liquid Natural Gas LNG) además de lo ya acordado. Según Marin, es importante encontrar nuevos proveedores de energía para reducir las importaciones de Rusia.

Fuente: Yle Uutiset

Traduccion: finlandiahoy.fi

The post Debate por los precios de la energia en Europa first appeared on Finlandia Hoy.

Los precios en Finlandia están aumentando más rápido que en años anteriores. La inflación se ha disparado al nivel de hace catorce años. El aumento comenzó en el otoño debido a la pandemia del corona virus y se aceleró aún más cuando Rusia invadió Ucrania. Pero la inflación es solo un promedio de cómo cambian los precios. Ningún finlandés está en una situación promedio, y todos pueden manejar los efectos de los cambios en los precios a su manera con sus propias elecciones de consumo y gasto.

Nadie puede evitar por completo el aumento de los precios, pero hay algunos ejemplos en este mostrador de cuán importantes son las decisiones propias. Algunos pueden verse afectados rápidamente, otros más lentamente.

Los alimentos y la vivienda representan alrededor del 40 % del consumo y, por lo tanto, tienen el mayor potencial para influir en el gasto. En vivienda, el factor decisivo es cuánto te has beneficiado de las tasas de interés bajas o si las subidas de los alquileres están subiendo por la espalda.

La subida de precios está impulsada sobre todo por el precio de la energía. Los precios de todo tipo de productos industriales que también están aumentando, luego de haber bajado levemente en los últimos años. Desde entonces, la inflación en 2014 no ha subido ni siquiera al dos por ciento, pero en febrero el aumento y llegó al 4,5 por ciento. La subida se debe al desequilibrio entre oferta y demanda provocado por las tasas de interés, que comenzó a fines del año pasado.

Está claro que tal aumento de precios reducirá el poder adquisitivo de las personas y hasta qué punto dependerá de los hábitos de consumo personales, todo tiene un impacto en el poder adquisitivo de compra, dice Meri Obstbaum, gerente de pronósticos del Banco de Finlandia.

El Banco de Finlandia no hizo un pronóstico económico hasta diciembre 2021, asumiendo que el precio del petróleo estaría un poco por debajo de los 78 dólares el barril este año. La invasión de Rusia a Ucrania ha cambiado fundamentalmente esa perspectiva. Ahora se hacen estimaciones con nuevos supuestos donde el precio sería de $113 o $151.

Se puede evitar el golpe de los precios en la billetera si puede eludir la causa principal de la inflación, es decir, los precios más altos que son los de la energía. Al menos algunos finlandeses pueden influir, por ejemplo, en la cantidad de combustible que utilizan para transportarse. Cuanto más generalizada se vuelve la inflación, más difícil es evitarla.

Al principio, el combustible con alto costo solo afecta a los automovilistas, pero a medida que sigue siendo caro, se refleja cada vez más en los costos de transporte, por ejemplo, en el precio de los alimentos. Se creará una espiral de inflación peligrosa para el desarrollo económico si los salarios compiten con los precios.

Según Obstbaum, hasta ahora no hay señales de esto en Finlandia ni en la zona europea. Pero hay signos de efectos indirectos, ya que los precios de la energía ya han hecho subir los precios de los bienes industriales y de consumo hasta un cierto punto. Lo que también es crucial ahora es la medida en que el aumento de los precios de la energía se traslada a los productos finales, dice Meri Obstbaum, gerente de pronósticos del Banco de Finlandia.

Fuente: Yle Uutiset

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Inflación: Los precios suben como cohetes first appeared on Finlandia Hoy.