México y sus sonidos

Helsinki, 22 de Septiembre 2025. La reciente gira de los músicos mexicanos Horacio Franco (flautista de pico y director de orquesta) y Daniel Ortega (clavecinista) ha llevado el arte sonoro de México a escenarios de Europa del Este y el Báltico, con escalas memorables en Estonia y Finlandia, antes de continuar hacia Lisboa, Berlín y Bruselas.

El proyecto, nacido de una invitación inicial para participar en un concierto en la Embajada de México en Berlín, se transformó en un recorrido de más de ocho países gracias a la iniciativa de los intérpretes, quienes aprovecharon la ocasión para mostrar la riqueza cultural de México más allá de los estereotipos.

Música con raíces profundas

Durante la entrevista, Franco y Ortega subrayaron que el programa de la gira no se limita a la música barroca europea, sino que busca rescatar y difundir la influencia musical del virreinato mexicano. Géneros como la chacona, la zarabanda y el pasacalle —prohibidos en su tiempo por la Inquisición— viajaron desde la Nueva España hasta Europa, marcando a compositores como Monteverdi, Vivaldi y Bach.

Además de estas piezas históricas, los músicos incluyeron obras de tradición indígena recopiladas por musicólogos en el siglo XX y composiciones contemporáneas mexicanas, destacando la pluralidad y el mestizaje que caracterizan a la cultura del país.

El paso por Finlandia y Estonia

La gira inició en Varsovia y Praga, antes de llegar al Báltico. En Estonia, ofrecieron concierto en la isla de Saaremaa el pasado 19 de septiembre en el icónico Castillo de Kuressaare. En Tallin, donde también impartieron clases magistrales a siete estudiantes de música antigua de la Escuela de Música y Ballet de Tallin (MUBA), generando un nutrido intercambio académico-cultural.

Posteriormente cruzaron en ferry hasta Helsinki, donde ofrecieron un recital el lunes 22 de septiembre por la noche en la Catedral Luterana de Helsinki, ubicada en el corazón de la ciudad. El concierto, enmarcado por la emblemática iglesia blanca que es símbolo de la capital finlandesa, reunió a más de 600 personas que disfrutaron del concierto “México y sus sonidos”.

Durante el concierto, el maestro clavecinista Daniel Ortega García realizó una bellísima interpretación de la “Passacaglia” de la suite Uranie, Mussicalischer Parnassus (1737) del compositor Johann Kaspar Ferdinand Fischer (1656-1746). 

El maestro Horacio Franco, uno de los más destacados flautistas en el mundo, habló sobre la importancia de la música indígena y afromexicana en México. 

Ambos presentaron con gran maestría danzas indígenas mexicanas de Puebla y Papantla, así como de los pueblos yaqui, tzotzil y cora.

Durante su estancia en la capital finlandesa, también realizaron una visita especial a la Sibelius Academy de Helsinki, una de las instituciones musicales más prestigiosas de Europa, donde sostuvieron un intercambio artístico con músicos finlandeses. Esta experiencia permitió compartir repertorios, prácticas interpretativas y estrechar lazos académicos entre ambas naciones.

Diplomacia cultural en acción

Los artistas enfatizaron que este tipo de proyectos tienen un valor que trasciende lo artístico: consolidan la diplomacia cultural, creando puentes entre instituciones, gestores y públicos locales. Para ellos, la clave está en generar continuidad y vínculos reales.

Perfiles de los artistas

Horacio Franco

• Flautista y director con 47 años de trayectoria internacional.
• Fundador de la primera orquesta barroca de México.
• Profesor de tiempo completo en el Conservatorio Nacional de Música desde 1985.
• Reconocido como uno de los principales impulsores de la música antigua en Latinoamérica.

Daniel Ortega García

• Clavecinista y profesor en la Facultad de Música de la UNAM.
• Licenciado en Instrumentista-Clavecinista y maestro en Etnomusicología por la UNAM, ambos con honores.
• Miembro fundador del ensamble Il Furore, dedicado a la música barroca hispano-mexicana.

Programa de la gira

• Música barroca europea: obras de J.H. Schmelzer, T.A. Vitali, J.K.F. Fischer, J.S. Bach, L.A. Dornel y A. Vivaldi.
• Música indígena mexicana: Espejo Historial (Puebla), Voladores de Papantla (Veracruz), música yaqui (Sonora), Velación Tzotzil (Chiapas) y piezas de los maromeros cora (Nayarit).
• Música contemporánea mexicana: Encantamiento, del compositor Daniel Catán.

Proyección hacia el futuro

Tras concluir en Bruselas, los músicos regresarán a México para continuar con proyectos académicos y orquestales, incluyendo la formación de jóvenes en música barroca. Sin embargo, expresaron la necesidad de que tanto el Estado como la iniciativa privada en México incrementen su apoyo a la cultura.

“La música clásica no puede seguir dependiendo únicamente del esfuerzo personal de los artistas. Hace falta un compromiso más amplio para aprovechar el talento que tenemos”, afirmó Franco.

En sus palabras, esta gira es también una forma de mostrar que México es mucho más que mariachi y Día de Muertos. Es un país con una diversidad musical vasta, que va desde el son jarocho y los huapangos, hasta la música académica y la creación contemporánea.

Un esfuerzo conjunto

El éxito de esta gira no solo recae en el talento de los artistas, sino también en la organización y visión cultural de la Embajada de México en Finlandia, que ha sabido construir puentes entre las escenas musicales de México, Finlandia y Estonia. La labor de Olivia Rodríguez Bobadilla, encargada de asuntos culturales y comerciales de la Embajada, y de Emilia Morfín Venäläinen, especialista en comunicación y gestión cultural, fue clave para lograr una amplia difusión, establecer vínculos con instituciones locales y garantizar que la música mexicana resonara con fuerza en tierras nórdicas.

Cientos de ciudadanos ucranianos que huyen de la guerra en su país de origen llegan todos los días a la capital finlandesa, Helsinki, según estimaciones no oficiales. La Corporación de Radiodifusión de Estonia (ERR) informó a principios de esta semana que casi 20.000 ucranianos habían llegado a Estonia, y las compañías navieras agregaron que muchos continúan su viaje en barco hacia Finlandia.

Viking Line actualmente opera solo una conexión entre Estonia y Finlandia, y la compañía estima que transporta entre unas pocas docenas y unos cientos de pasajeros ucranianos a Finlandia todos los días. El tráfico de pasajeros en el Mar Báltico funciona actualmente con normalidad. Los transbordadores de pasajeros están preparados para transportar a las personas que huyen de la guerra y para cooperar con la Guardia Fronteriza de Finlandia.

Tallink Silja ha transportado hasta ahora a unos 4.000 ucranianos que huían de la guerra a Finlandia a través de misiones de socorro, así como a aquellos que han reservado su propio viaje. Un punto de servicio exclusivo para llegadas en en el puerto del oeste «Länsisatama».

La llegada de los ucranianos es claramente visible en Helsinki de muchas maneras. Por ejemplo, el miércoles se inauguró en el barrio de Vallila, en Helsinki, un centro de asistencia que proporciona información sobre cómo llegar y vivir en Finlandia. También se colocó un aviso para las personas que llegan de Ucrania en la estación de policía de Pasila y los funcionarios también abrieron un nuevo punto de servicio de permisos en la Terminal 1 del Puerto Oeste «Länsisatama» de la capital el miércoles.

«Después de su viaje, los inmigrantes pueden descansar primero, si tienen un lugar a donde ir. Están seguros en Finlandia y pueden solicitar estos permisos más tarde», dijo. Si la intención es continuar el viaje desde Helsinki, Lintuluoto aconsejó que la solicitud también se puede presentar a la policía local en el destino final.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi