Las decisiones de Finlandia y Suecia sobre unirse a la alianza militar podrían sellarse esta semana.

Los partidos socialdemócratas gobernantes en Finlandia y Suecia decidirán sobre las posibles solicitudes de la OTAN este fin de semana.

El lunes, el SDP de la primera ministra sueca, Magdalena Andersson, dijo que dejará clara su postura el domingo, un día después de su partido hermano en Finlandia, encabezado por la primera ministra Sanna Marin.

Tanto Marin como el presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, darán a conocer sus posiciones antes del fin de semana. Anteriormente se negaron a expresar públicamente sus puntos de vista personales sobre el tema para evitar dirigir indebidamente el debate público sobre el tema.

Después de décadas de apoyo relativamente bajo para unirse a la alianza militar occidental, ha habido un cambio dramático en la opinión pública finlandesa desde el ataque de Rusia a Ucrania a fines de febrero, con una clara mayoría que ahora apoya la membresía en la OTAN.

Finlandia y Suecia son los únicos países nórdicos que no son miembros de la OTAN. Sin embargo, ambos tienen una «membresía mejorada» en su programa Asociación para la Paz y participan con frecuencia en operaciones de la OTAN.

El Ministro de Relaciones Exteriores Pekka Haavisto, le dijo a Yle la semana pasada que sería bueno para los dos vecinos sincronizar sus decisiones de la OTAN. Sin embargo, señaló que Finlandia, como «estado soberano, toma sus propias decisiones de seguridad y defensa».

Anuncios de Niinistö y Marin esta semana

Niinistö ha dicho que declarará su posición a más tardar el jueves 12 de mayo, mientras que Marin ha prometido revelar la suya antes de la reunión del consejo del partido SDP el sábado 14 de mayo.

Ambos han insinuado que apoyan la membresía. Niinistö fue elegido como candidato del Partido de la Coalición Nacional (NCP), que ha sido un fuerte defensor de la membresía de la OTAN desde 2006.

El presidente ha dicho que es probable que Finlandia tome una decisión sobre la membresía mucho antes de la cumbre de la OTAN en Madrid, que comienza el 29 de junio.

El SDP y los socios del gobierno, la Alianza de Izquierda, son los únicos partidos en el Parlamento finlandés que hasta ahora no han confirmado formalmente sus posturas sobre la OTAN. Todos menos uno de los partidos minoritarios se han pronunciado a favor de una solicitud.

La Alianza de Izquierda reiteró su antigua oposición a la OTAN cuando se unió al gabinete.

El domingo, el consejo del partido y la delegación parlamentaria acordaron que la izquierda no abandonaría el gobierno aunque apruebe una solicitud. A los 16 diputados del partido se les permitirá votar con su conciencia cuando el Parlamento finalmente decida sobre el tema, posiblemente a finales de este mes.

Un análisis de Yle a fines de abril encontró que la mayoría de los parlamentarios, 114, apoyan la membresía finlandesa en la OTAN.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Las lideresas de Finlandia y Suecia anuncian las posiciones de la OTAN esta semana first appeared on Finlandia Hoy.

Con la entrada en vigor de la nueva legislación el 15 de abril de 2022, los estudiantes ahora pueden obtener permisos de residencia para toda la duración de sus estudios. Los estudiantes e investigadores también serán elegibles para un permiso de dos años para buscar trabajo después de graduarse.
Anteriormente, los estudiantes debían solicitar un permiso extendido todos los años, incluso si sus estudios no se interrumpían. Las nuevas reglas también amplían el tiempo disponible para buscar trabajo después de la graduación.

A partir del 15 de abril, los cambios afectan a todos los estudiantes no europeos que soliciten un permiso de residencia para sus estudios. La legislación modificada también verá cambios para los investigadores.

Las solicitudes de permisos de residencia presentadas por estudiantes internacionales suelen alcanzar su punto máximo en junio y julio. El año pasado, unos 5.800 estudiantes no pertenecientes a la UE se mudaron a Finlandia.

“Al eliminar la necesidad de solicitar un permiso de residencia por separado para cada año académico, la nueva legislación facilita la vida de los estudiantes internacionales. Las normas modificadas también tienen sentido desde la perspectiva de las autoridades públicas, ya que los permisos de residencia siempre se pueden retirar si ya no se cumplen las condiciones pertinentes”, dijo la directora general adjunta del Servicio de Inmigración de Finlandia, Elina Immonen.

Fuente: Helsinki Times

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Nuevas reglas sobre estudiantes internacionales que se mudan a Finlandia first appeared on Finlandia Hoy.

El Instituto para la Salud y el Bienestar (THL) anunció el jueves que retirará su recomendación general de uso de mascarillas, con el argumento de que los dispositivos de protección no reducen significativamente la propagación del coronavirus.

Sin embargo, THL dijo que continúa sugiriendo el uso de máscaras faciales en el transporte público, en entornos públicos cerrados, así como en las instalaciones de prueba, vacunación y tratamiento de Covid. También recomienda el uso de máscaras por parte de personas que sufren síntomas respiratorios y personas que han estado expuestas al virus cuando están fuera de casa.

Además, la actualización de la recomendación de máscaras faciales de la agencia no se aplica a los lugares de trabajo. Dichas pautas las determinan los empleadores, en base a las instrucciones del Instituto Finlandés de Salud Ocupacional.

El instituto agregó que las personas aún pueden usar máscaras faciales a su propia discreción, independientemente de la nueva guía, por ejemplo, en entornos interiores donde es difícil evitar el contacto cercano con otros.

El médico jefe de THL, Otto Helve, dijo que el uso de máscaras faciales por parte de algunos grupos todavía valía la pena.

«Vale la pena considerar el uso de máscaras que protejan de manera efectiva al usuario, especialmente para las personas mayores de 12 años que no están vacunadas y las que corren el riesgo de enfermarse gravemente por una infección por coronavirus, independientemente de su estado de vacunación», explicó Helve.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Finlandia pone fin a la recomendación general de mascarillas first appeared on Finlandia Hoy.

El fin de semana largo de Semana Santa afectará a los horarios de apertura de algunos puntos de venta al por menor, así como cambios en los horarios del transporte público.

Las tiendas de comestibles permanecerán abiertas durante el fin de semana, pero algunas pueden reducir el horario de apertura, mientras que los puntos de venta de Alko estarán abiertos hasta las 6:00 p. m. el sábado de Pascua, pero estarán cerrados el Viernes Santo, el Domingo de Pascua y también el Lunes de Pascua.

Las oficinas de correos permanecerán cerradas durante todo el fin de semana de Pascua, de viernes a lunes inclusive. Las excepciones incluyen la oficina de correos general de Helsinki, que está abierta de 10 a. m. a 4 p. m. los sábados, y la oficina de correos de Papá Noel en Rovaniemi, que opera todos los días del año. Los puntos de venta postal que operen dentro de las tiendas o quioscos permanecerán abiertos de acuerdo con su horario comercial.

Los bancos están cerrados desde el Viernes Santo hasta el Lunes de Pascua, lo que significa que cerrarán el jueves por la noche y no volverán a abrir sus puertas hasta el próximo martes.

Cambios en los servicios de transporte público

La compañía ferroviaria nacional VR ha anunciado que algunas de sus rutas están completas durante las vacaciones de Semana Santa, pero aún quedan muchos asientos disponibles. Los jueves y lunes suelen ser los momentos más populares para los viajes en tren, aunque el año pasado la pandemia de la Covid significó que hubiera menos servicios y pasajeros durante el fin de semana de Pascua.

Tanto los trenes de larga distancia como los de cercanías operan con un horario diferente durante el fin de semana de Pascua, por lo que los pasajeros deben consultar el sitio web de VR. https://www.vr.fi/en/

La compañía de autobuses Matkahuolto también dijo que espera un fin de semana ajetreado y aconsejó a los clientes que consulten su sitio web ya que hay cambios en algunos horarios. https://www.matkahuolto.fi/en

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Recordatorio de vacaciones de Semana Santa: Cambios en los horarios de apertura en negocios minoristas y transporte público first appeared on Finlandia Hoy.

En mayo y verano de 2022, la ciudad de Helsinki organizará cursos deportivos y ejercicios guiados para niños, personas en edad laboral y personas mayores.

Para los niños, hay escuelas de natación en piscinas al aire libre y al interior, trucos de salto, cursos de tenis, canotaje, y campamentos deportivos EasySport. En el Estadio de Natación existe una guía técnica de natación para personas en edad laboral. Y para personas mayores hay deportes grupales y acuáticos, así como deportes aplicados.

Las inscripciones para los cursos de ejercicios de Mayo y Verano iniciarán el martes 12 de abril de 2022 a las 16:00 horas en el 09 310 28858. Este número solo corresponde al martes 12 de abril de 16:00 a 19:00 También puede inscribirse en otros cursos y campamentos en asiointi.hel.fi el 12 de abril de 2022 a partir de las 4 pm.

Las inscripciones siguen el miércoles 13 de abril de 2022 llamando al 09 310 87501 (lunes a viernes de 9:00 a 14:00) y Liikuntaluuri al 09 310 32623 (lunes a jueves de 13:00 a 15:30) y en línea en asiointi.hel.fi

Información de horarios, ubicación y precios de los cursos y campamentos de ejercicios de mayo y verano:

Escuelas de natación infantil: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta/liikuntakurssit/lapset-ja-nuoret/uimakoulut/
Trucos para niños: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta/liikuntakurssit/lapset-ja-nuoret/alle-kouluikaisten-liikunta/ 
Cursos infantiles de tenis, canotaje y campamentos deportivos EasySport: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta/liikuntakurssit/lapset-ja-nuoret/lomakauden-toiminta/ 
Curso de técnica de natación para personas en edad laboral: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta/liikuntakurssit/tyoikaiset/uimakoulut/ 
Cursos colectivos, de deportes acuáticos y deportes aplicados para mayores: https://www.hel.fi/helsinki/fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/liikunta/liikuntakurssit/seniorit

Fuente: Helsingin Kaupunki

Traducción: finlandiahoy.fi

The post La ciudad de Helsinki anuncia inscripciones para los cursos deportivos de verano 2022 first appeared on Finlandia Hoy.

Ha habido 371 muertes relacionadas con Covid en las últimas dos semanas, señaló el ministro de Asuntos Familiares y Servicios Sociales, Aki Lindén.

La situación del coronavirus en Finlandia sigue siendo grave, a pesar de que los medios de comunicación se han centrado en gran medida en otros temas informativos, según el Ministro de Asuntos de la Familia y Servicios Sociales, Aki Lindén (SDP).

En un tuit del martes por la noche, Lindén dijo que si bien los titulares de las noticias del país se han centrado cada vez más en la invasión rusa de Ucrania, así como en las huelgas municipales y de enfermeras, el coronavirus continúa propagándose en Finlandia.

Señaló que 371 personas han muerto por enfermedades relacionadas con Covid en las últimas dos semanas y que los hospitales del país están tratando a alrededor de 950 pacientes con la enfermedad, 45 de los cuales requieren tratamiento de cuidados intensivos.

Lindén instó a la gente a vacunarse, seguir usando mascarillas y tener cuidado.

El martes, el Instituto de Salud y Bienestar (THL) informó que hubo 6450 nuevos casos de coronavirus confirmados por laboratorio registrados en el país durante un período de 24 horas.

Sin embargo, la cifra real es mucho mayor, debido al bajo número de pruebas que se están realizando actualmente.

Aproximadamente la mitad de los casos del martes fueron diagnosticados en el Distrito Hospitalario de Helsinki y Uusimaa.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

The post Ministro: La situación de Covid en Finlandia sigue siendo grave first appeared on Finlandia Hoy.