El presidente de Ucrania, Volodomyr Zelensky, dijo a los parlamentarios finlandeses que Finlandia podría sufrir el mismo destino que Ucrania, que se está defendiendo del ataque ruso.

El presidente ucraniano agradeció a Finlandia por apoyar a Ucrania durante el conflicto e instó a los finlandeses a hacer más para apoyar a su país incluso después de que termine el conflicto.

También invocó los famosos éxitos militares finlandeses, con una referencia a la Guerra de invierno de 1939-40 en la que Finlandia impidió la ocupación rusa del país.

«Al igual que ustedes hace 83 años, Ucrania tiene la valentía de defenderse contra un enemigo y un poder que es numéricamente superior», dijo Zelensky, en alusión a la Guerra de invierno de 1939-1940 entre Finlandia y la Unión Soviética.

El discurso fue pronunciado por enlace de video y duró alrededor de 15 minutos. Zelensky habló en ucraniano y se ofreció interpretación simultánea al inglés a los parlamentarios.

Zelensky se ha dirigido previamente a varios parlamentos de todo el mundo, incluido el de Suecia el 24 de marzo. En esa ocasión, el presidente ucraniano dijo que Rusia era una amenaza para el mundo entero y agradeció al país la ayuda que le había ofrecido a Ucrania.

El discurso de Zelensky a los legisladores fue solicitado por Finlandia, según el presidente del Parlamento, Matti Vanhanen.

«Le informamos a Ucrania hace dos o tres semanas que estamos preparados para ofrecer una oportunidad para que el presidente hable aquí», explicó Vanhanen, y agregó que el interés en tal solicitud provino de muchos partidos parlamentarios.

Vanhanen dijo que los parlamentarios querían recibir información sobre la guerra en Ucrania, directamente del presidente de Ucrania. “Es vital que obtengamos información directa e inmediata. Al mismo tiempo, por supuesto, estamos demostrando que estamos siguiendo muy de cerca lo que está sucediendo en Ucrania, y las acciones de Rusia allí”, dijo Vanhanen.

Momento «histórico»

Antes del discurso, Vanhanen dijo que el discurso de Zelensky sería histórico.

«Sí, puede describirse como histórico. La cámara del parlamento rara vez se usa para tal ocasión. Es bastante raro que los funcionarios extranjeros hablen aquí», dijo Vanhanen.

Agregó que no creía que Zelensky fuera una copia genérica de discursos similares que ha pronunciado ante otros legisladores de todo el mundo.

“En sus discursos anteriores, ha habido algunos temas específicos de países, de una forma u otra. Esos discursos no eran copias”, dijo Vanhanen, y agregó que tiene curiosidad sobre cuál será el mensaje de Zelensky para Finlandia y los parlamentarios del país.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

Ucrania tuvo imágenes que muestran decenas de cuerpos esparcidos por las calles de la ciudad de Bucha causaron indignación en todo el mundo durante el fin de semana, aumentando aún más las sospechas de que Rusia ha perpetrado crímenes de guerra durante su mortífera invasión, ahora en su quinta semana.

El director del grupo de derechos humanos Amnistía Finlandia, Frank Johansson, hablo sobre las horribles imágenes de Bucha, sin embargo, no lo sorprendieron. Según datos ucranianos, la masacre de Bucha es solo la punta del iceberg, ya que la fiscal general del país Iryna Venediktova, dijo el domingo que se habían encontrado los cuerpos de 410 civiles tras la retirada de las tropas rusas de la capital Kiev. Johansson caracterizó las imágenes de Bucha como «horrorosas».

«Desafortunadamente, las imágenes de cuerpos en Bucha que hemos visto en los medios durante las últimas 24 horas no son sorprendentes», dijo Johansson.

«Estas son solo imágenes, y esperaría a obtener nuestros propios análisis, o los de otros investigadores confiables, sobre quiénes eran estas personas y en qué circunstancias murieron antes de gritar en voz alta que se trataba de crímenes de guerra. Aun así probablemente ese sea el caso», dijo Johansson.

Las imágenes de civiles muertos provocaron fuertes reacciones de líderes de todo el mundo, incluida la primera ministra finlandesa Sanna Marin (SDP) y el presidente Sauli Niinistö, que pidieron que se haga justicia a los perpetradores.

La noticia también llegó al arzobispo Leo, de la Iglesia ortodoxa de Finlandia, quien hizo un llamamiento a su homólogo de la Iglesia ortodoxa rusa, el patriarca Kirill de Moscú. Leo instó a la iglesia rusa a dejar de apoyar la invasión de Ucrania.

“Por el bien de Jesucristo: ¡despertad y condenad este mal! Usad vuestra influencia para contribuir a la paz y haced todo lo posible para poner fin a esta guerra”, dijo el arzobispo Leo.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi

Ayer sábado 26 de febrero la población de Finlandia salió a las calles a manifestarse en contra de la guerra de Rusia a Ucrania. Diferentes asociaciones, organizaciones sociales, grupos de solidaridad, partidos políticos y personas civiles salieron para solidarizarse con el pueblo hermano de Ucrania en diferentes ciudades de Finlandia.

We want peace! Help Ukraine! 🇺🇦 gritaban las personas de Ucrania, Finlandia y de diferentes nacionalidades en apoyo a Ucrania.

Los líderes políticos de Finlandia condenaron la acción militar nocturna de Rusia en Ucrania, que el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, describió como una «invasión a gran escala».

Muchos medios de comunicación, incluidos Reuters y la BBC, informaron que las fuerzas rusas dispararon misiles contra varias ciudades de Ucrania, incluida la capital, Kiev, y que las tropas rusas aterrizaron en la costa sur del país. El presidente Sauli Niinistö tuiteó el jueves por la mañana que condena enérgicamente la acción militar de Rusia en Ucrania.

“Los actos de Rusia apuntan a Ucrania, pero al mismo tiempo son un ataque a todo el orden de seguridad europeo. Sentimos una profunda compasión por Ucrania y estamos buscando formas de aumentar nuestro apoyo a Ucrania”, escribió Niinistö.

La primera ministra Sanna Marin (SDP) también acudió a Twitter para condenar las acciones de Rusia, haciéndose eco del compromiso de Niinistö de que Finlandia está buscando opciones para seguir apoyando a Ucrania. “El ataque es una grave violación del derecho internacional y amenaza la vida de numerosos civiles. Finlandia expresa su sólido apoyo a Ucrania y los ucranianos y estamos buscando formas de aumentar este apoyo”, escribió Marin.

Haavisto: «Violación flagrante» de la soberanía de Ucrania.

Los parlamentarios de Finlandia debatieron la crisis Rusia-Ucrania durante una sesión plenaria del Parlamento el miércoles, y el Ministro de Relaciones Exteriores Pekka Haavisto (Verde) describió las acciones de Rusia contra Ucrania como una flagrante violación de la soberanía de Ucrania. Haavisto agregó durante el extenso debate sobre política exterior y de seguridad que la presión militar de Rusia sobre Ucrania es una amenaza para la seguridad de toda Europa.

Fuente: Yle News

Traducción: finlandiahoy.fi