Durante el largo fin de semana que culmina con la celebración de la Epifanía o llegada de los Reyes Magos el lunes 6 de enero, Finlandia experimentará temperaturas extremadamente frías. Un sistema de baja presión es el causante, según los meteorólogos.

El viernes por la noche se vieron nevadas, principalmente en las zonas centrales del país, con temperaturas que oscilaron entre -5 y -10 grados Celsius en el sur y se pronosticó un alcance de -30 grados Celsius en Laponia.

Condiciones climáticas extremas

Según el meteorólogo de Yle, Aleksi Lohtander, un sistema débil de baja presión impactará Finlandia durante el fin de semana.

El sábado, se esperaba que las condiciones climáticas cambiaran un poco. En Laponia, las temperaturas podían descender hasta -35 grados Celsius en áreas despejadas, mientras que en la costa sur rondarían los 0 grados. Sin embargo, en todo el país las temperaturas permanecieron por debajo del punto de congelación.

En la noche del domingo y la madrugada del lunes, se previó algunos centímetros de nieve en Karelia del Norte, mientras que el resto del país permanecería mayormente seco.

En Laponia, las temperaturas extremas han comenzado a moderarse debido a un incremento en la nubosidad, aunque en el sur seguirán siendo negativas.

El lunes, se esperan nevadas dispersas. Hacia la noche, un sistema de lluvia y nieve se desplazará desde el suroeste, trayendo más nevadas e incluso lluvias en algunas áreas.

Fuente: Yle

Traducción y adaptación: Finlandia Hoy

The post Finlandia enfrenta un fin de semana gélido: Laponia podría llegar a -35°C first appeared on Finlandia Hoy.

Cuando llega la nieve y el frío, se revelan lados completamente nuevos de Helsinki. Te esperan innumerables actividades de invierno para todas las edades.

Patinaje

En invierno, Helsinki es un centro de actividades al aire libre. Probablemente hayas visto películas en las que personas con orejeras patinan en el corazón de la ciudad. Helsinki también tiene pistas de patinaje de primer nivel en el centro de la ciudad. Uno de los favoritos desde hace mucho tiempo entre los locales es el Brahe Sports Field (Brahenkenttä, Helsinginkatu 25) en el distrito de Kallio, además de otras pistas de patinaje en Helsinki. Las pistas de hielo públicas de la ciudad son gratuitas y puedes consultar el estado del hielo desde el mapa de ejercicios al aire libre.

Esquiar

Mientras sea un buen invierno y haya mucha nieve, Helsinki puede ofrecer alrededor de 200 kilómetros de pistas de esquí. Muchos de estos están en Central Park (Keskuspuisto) y son accesibles desde Laakso (Nordenskiöldinpolku) cerca del centro de la ciudad. La red de senderos se extiende hacia el norte hasta Tali, Paloheinä y Veräjälaakso. El centro de esquí de fondo más popular de Helsinki es Paloheinä (Pakilantie 124), donde las pistas se mantienen durante más tiempo. Para disfrutar del mejor paisaje, prueba los senderos alrededor de Old Town Bay (Vanhankaupunginlahti). Puedes consultar el estado y la longitud de las pistas de esquí a través del mapa de ejercicios al aire libre.

Senderismo con raquetas de nieve

Cuanta más nieve haya en los bosques, más divertido es caminar por ellos con raquetas de nieve. Puedes cruzar incluso la nieve más espesa con raquetas de nieve, y la nieve no solo es hermosa, sino que también absorbe los sonidos de la ciudad. Los mejores lugares para probar el senderismo son el Parque Central (Keskuspuisto), los bosques de Vuosaari y los bosques que se extienden desde Östersundom hasta Sipoonkorpi. Si no hay suficiente nieve, ¡siempre puedes probar el fatbike! Puedes alquilar raquetas de nieve y fatbikes, por ejemplo, en el área recreativa de Paloheinä.

Trineo

Si hay una actividad invernal que destaca sobre todas las demás, es el trineo. La única colina para trineos «oficial» en Helsinki está en Paloheinä (Pakilantie 122), pero, por supuesto, puedes encontrar muchos otros lugares populares. Las mejores colinas cerca del centro de la ciudad se pueden encontrar en el Parque Kaivopuisto, donde puedes disfrutar de hermosas vistas al mar, y el Parque Kaisaniemi detrás de la Estación Central de Ferrocarril. Para las pendientes más emocionantes, prueba la colina del vertedero de Malminkartano (Naapuripellontie 12).

Paseos nocturnos

Si Esplanade Park es más hermoso en verano, cuando está cubierto de nieve en una noche de invierno parece de otro mundo. Los árboles bellamente iluminados, las estatuas y la nieve blanca crean una experiencia que realmente te dejará sin aliento. Entonces, si deseas impresionar con un inolvidable paseo nocturno en invierno, no busques más allá de Esplanade Park en el corazón de Helsinki.

Fuente: myhelsinki.fi

Traduccion: Finlandiahoy

The post Las 5 mejores cosas para hacer en Helsinki durante el invierno first appeared on Finlandia Hoy.

Las ciudades, los municipios y Finlandia en general piensan en formas de reducir el consumo de electricidad en medio del aumento de los costos de la energía este invierno. Una opción que se está considerando es reducir la cantidad de iluminación en las autopistas del país.

Mientras tanto, en un esfuerzo de ahorro similar, al menos una cadena de supermercados ya ha anunciado planes para ahorrar electricidad de varias maneras.

Alrededor de 12.000 de los 78.000 kilómetros de carreteras de Finlandia están iluminados, según Virpi Anttila, director de la división de gestión de infraestructuras de la Agencia de Infraestructuras de Transporte de Finlandia.

Dijo que la idea de apagar el alumbrado público no es nueva, ya que el país ha apagado previamente el alumbrado público en tramos de carretera con poco tráfico.

«Otro método podría ser apagar todas las demás luces de la calle. También se han realizado pruebas en las que la iluminación se ajustó de acuerdo con los niveles de tráfico detectados por sensores», explicó Anttila.

Ante el aumento de los costes de la energía, la agencia está investigando cómo ahorrar dinero y los apagones nocturnos son una de las primeras opciones. Pero el objetivo más amplio es encontrar formas de reducir el consumo de electricidad en las horas de la mañana y la tarde, cuando los niveles de uso de electricidad están en su punto más alto, lo que sucede durante las horas pico de los desplazamientos.

«El desafío es que tenemos altos volúmenes de tráfico justo en esos momentos y, particularmente durante el invierno, cuando puede haber cortes de energía. A esas horas está oscuro, por lo que también debemos considerar la seguridad del tráfico», explicó Anttila.

Dijo que la agencia planea discutir el asunto con las oficinas regionales de los Centros Ely para el Desarrollo Económico, el Transporte y el Medio Ambiente, el organismo responsable de la iluminación vial, en noviembre, cuando las horas oscuras del día se han alargado.

Luces apagadas en los supermercados

El Grupo K, que opera tiendas de comida y supermercados en todo el país, dijo que su objetivo es ahorrar electricidad entre un 15 y un 20 por ciento.

«Obviamente, como un gran operador, debemos hacer nuestra parte mientras nos esforzamos colectivamente por ahorrar electricidad. Creemos que al tomar ciertas medidas extraordinarias, podemos reducir temporalmente el consumo de electricidad del Grupo K hasta en un 15-20 por ciento, si la producción de electricidad en Finlandia así lo requieran», dijo en un comunicado el gerente de servicios de construcción de Grupo K, Antti Kokkonen.

«La planificación y la preparación conjunta podrían ayudarnos a evitar cortes de electricidad en Finlandia el próximo invierno», continuó.

Las empresas de supermercados Grupo S y Lidl también están explorando métodos para frenar el consumo de electricidad.

Matti Loukkola, Jefe de Gestión de Energía de Bienes Raíces de Grupo S, dijo que la firma aún no ha hecho ningún plan concreto.

«El suministro de electricidad debe garantizarse en todas las situaciones, por lo que todos tenemos interés en encontrar formas de prevenir la escasez», dijo Loukkola.

Agregó que ahorrar energía en las tiendas de comida es un tema complicado y que los supermercados no se pueden apagar por completo, por temas como la refrigeración de los alimentos.

Ajustar los esquemas de iluminación de las tiendas podría ofrecer importantes ahorros de energía, dijo Loukkola.

Mientras tanto, el jefe de propiedad de Lidl, Arttu Puhakka, dijo que la compañía siempre toma decisiones en toda la cadena, lo que significa que todas las tiendas y centros de distribución se verían afectados por las políticas de uso de energía.

Fuente: Yle News / Traducción: Finlandia Hoy

The post Esfuerzos para ahorrar energía en caminos y supermercados first appeared on Finlandia Hoy.

¿Qué hacer durante la semana 21-27 de Febrero para las vacaciones de invierno? 

Durante la próxima semana de vacaciones de invierno, la ciudad de Helsinki albergará decenas de eventos para jóvenes y familias con niños. La mayor parte del programa de vacaciones de invierno que ofrece la ciudad es gratuito e incluso las actividades sujetas a pago son asequibles. Toda la oferta de vacaciones de invierno se ha recopilado en el nuevo sitio web nuorten.helsinki, que se utilizará en el futuro para comunicar todos los servicios que ofrece la ciudad a los jóvenes.

La fiesta tradicional de invierno Helsinki Winter Bash se llevará a cabo en el Estadio Olímpico el martes 22 de febrero de 15:30 a 18:30. Los miembros de Paw Patrol Marshall y Chase serán las estrellas del evento.

En Malmi, la ciudad albergará un evento de apertura de las vacaciones de invierno para toda la familia el sábado 19 de febrero de 10:00 a 13:00 en el campo de deportes de Malmi.

Deportes, excursiones, arte, juegos y manualidades al alcance de los jóvenes

Tiivistämö en Suvilahti albergará una variedad de actividades basadas en la música y la danza para los jóvenes durante la semana de vacaciones de invierno.

Fuente: Helsingin kaupunki

Traducción: Finandiahoy.fi

The post Vacaciones de invierno – Febrero 21-27 first appeared on Finlandia Hoy.