<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>metro de Helsinki – Finlandia Hoy</title>
	<atom:link href="https://finlandiahoy.fi/tag/metro-de-helsinki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://finlandiahoy.fi</link>
	<description>Noticias de Finlandia en español</description>
	<lastBuildDate>Mon, 05 May 2025 15:22:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">203559608</site>	<item>
		<title>Cierre del metro en Vuosaari por reparaciones hasta Septiembre</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2025/05/05/cierre-del-metro-en-vuosaari-por-reparaciones-hasta-septiembre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura Amaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 May 2025 15:22:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandiahoy]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[metro de Helsinki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=4581</guid>

					<description><![CDATA[<p>La reparación del puente afectará los desplazamientos diarios de un gran número de usuarios del transporte público,</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2025/05/05/cierre-del-metro-en-vuosaari-por-reparaciones-hasta-septiembre/">Cierre del metro en Vuosaari por reparaciones hasta Septiembre</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-4583" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2025/05/sophie-popplewell-Mx43PGXuuzU-unsplash-1-scaled.jpg?w=2220&amp;ssl=1 2220w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Fuente: Unsplash</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Miles de pasajeros en Helsinki que normalmente utilizan el metro hacia el oeste de Itäkeskus abordaron autobuses de reemplazo este lunes, debido al inicio de las obras de reparación del puente de Vuosaari.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Se espera que las reparaciones del puente de Vuosaari se extiendan hasta finales de septiembre. Estos trabajos provocarán el cierre temporal de las estaciones de metro de Vuosaari y Rastila durante todo el período de mantenimiento.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La reparación del puente afectará los desplazamientos diarios de un gran número de usuarios del transporte público, según<strong> Ville Juselius</strong>, gerente regional de la Autoridad Regional de Transporte de Helsinki<strong> (HSL).</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>«Cada día, unas 21.000 personas utilizan únicamente la estación de Vuosaari»</em>, explicó <strong>Juselius.</strong> Durante los aproximadamente cinco meses que durarán las obras, se repararán grietas en el puente de hormigón, así como en sus sistemas de impermeabilización y drenaje. Los trabajos también implican el desmontaje de las vías del metro sobre el puente, que tiene 28 años de antigüedad.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Esta será la primera vez que esta infraestructura reciba una renovación integral de gran escala</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Además de las reparaciones en el puente, se llevarán a cabo mejoras en la estación de metro de Vuosaari, incluyendo la instalación de nuevos azulejos, escaleras mecánicas e iluminación. También se actualizará el sistema de iluminación en la estación de Rastila.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Según <strong>Juselius</strong>, realizar varias renovaciones al mismo tiempo durante un período más largo es una estrategia más eficiente, ya que evita interrupciones frecuentes y más cortas en el servicio. Añadió que ciertos trabajos deben realizarse durante los meses más cálidos del año. Además, durante el verano, el uso del metro disminuye.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Está previsto que el servicio de metro vuelva a interrumpirse entre 2026 y 2027 por un período de seis meses, <a href="https://finlandiahoy.fi/2025/03/13/helsinki-planea-reconstruir-el-puente-del-metro-en-dos-anos/" title="">cuando se realicen reparaciones en el puente entre Sörnäinen y Kalasatama.</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Fuente: <a href="https://yle.fi/a/74-20159808?fbclid=IwY2xjawKFnZBleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETE5NUZMN1lCUHdObnJrcDdtAR6Mzta4C2_idY3izA5vXwzJg9ENmVNMQQ9yzzl903pFzKVTgN7w4W5chwNcow_aem_u4bziYI_84XTrWLVpU4AVA" title="">Yle News</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">Traducción: <a href="https://finlandiahoy.fi/" title="">Finlandia Hoy. </a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2025/05/05/cierre-del-metro-en-vuosaari-por-reparaciones-hasta-septiembre/">Cierre del metro en Vuosaari por reparaciones hasta Septiembre</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4581</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reapertura del metro de Helsinki</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2024/09/05/reapertura-del-metro-de-helsinki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Sep 2024 11:09:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Estacion Central]]></category>
		<category><![CDATA[Mellunmäki]]></category>
		<category><![CDATA[metro]]></category>
		<category><![CDATA[metro de Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[Rautatientori]]></category>
		<category><![CDATA[reapertura]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=3966</guid>

					<description><![CDATA[<p>El pasado lunes 2 de septiembre, el servicio de metro volvió a operar a través del centro de Helsinki con la reapertura de la estación de metro de la Estación&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2024/09/05/reapertura-del-metro-de-helsinki/">Reapertura del metro de Helsinki</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3-1024x768.jpeg?resize=415%2C310&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-3967" width="415" height="310" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/A582B126-C261-4D87-8321-E8BCC7F46AA3.jpeg?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" /><figcaption class="wp-element-caption">Foto: David Cáceres </figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">El pasado lunes 2 de septiembre, el servicio de metro volvió a operar a través del centro de Helsinki con la reapertura de la estación de metro de la Estación Central de Rautatientori. Una semana después, se abrirá el lunes 9 de septiembre, la estación de metro de Mellunmäki.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con la reapertura de la Estación Central, se restablecieron los horarios habituales del metro. A partir de esa fecha, los trenes del metro comenzaron a circular entre Itäkeskus y Tapiola cada tres minutos durante las horas punta. Como resultado, el tranvía de reemplazo 9B fue retirado del servicio.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-3969" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2024/09/30658564-5ABF-44A8-B9C8-723B015B1052.jpeg?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Foto: David Cáceres </figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La estación de Mellunmäki reanudará sus operaciones el lunes 9 de septiembre, y en ese momento se retira también el autobús de reemplazo 99M.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El metro de Helsinki permaneció cerrado en la estación central durante tres meses debido a trabajos de mantenimiento y mejoras. Las obras para aumentar la seguridad contra incendios en la estación seguirán su curso hasta marzo de 2025, aunque ya no afectarán el funcionamiento del metro.</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2024/09/05/reapertura-del-metro-de-helsinki/">Reapertura del metro de Helsinki</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3966</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
