El tradicional mercado navideño de Helsinki «Tuomaan Markkinat» abrió sus puertas el viernes 28 de noviembre en la Plaza del Senado (Senaatintori), en pleno centro de la ciudad. Con más de un centenar de puestos, además de pequeñas cafeterías y espacios para comer, el mercado permanecerá abierto todos los días hasta el 22 de diciembre.

Según la Fundación de Eventos de Helsinki —organizadora del evento y de propiedad municipal— este año participan unos 20 expositores nuevos. Además de las ventas habituales, los visitantes pueden disfrutar de un carrusel gratuito y de una zona gastronómica ampliada.

En 2024, el mercado atrajo a más de 600.000 visitantes, superando ampliamente los 350.000 registrados en 2023. La fundación ya publicó en su sitio web la lista completa de vendedores junto con información práctica para quienes planean asistir.

La Plaza del Senado (Senaatintori) no es el único escenario festivo de la ciudad. El llamado Mercado Navideño de Mänttä, ubicado junto a la estatua de Havis Amanda y cerca del puerto, abrirá el 5 de diciembre y funcionará hasta la Epifanía, el 6 de enero. Estará abierto diariamente de 11 a 19, con numerosos puestos de comida y regalos, y es organizado por la empresa municipal Helsinki City Premises.

Programa:

El querido carrusel estará abierto durante el horario del mercado de domingo a jueves de 11:00 a 19:00, y los viernes y sábados de 11:00 a 20:00. Ofrece paseos gratuitos en el carrusel para personas de todas las edades durante toda la duración del mercado. El carrusel dará 1.500 vueltas a lo largo del evento y podrá acoger en total a 38.640 niños y visitantes jóvenes de corazón. El carrusel del Mercado es operado por Tivoli Sariola, una compañía que preserva su historia. Además, funciona con energía renovable.

Santa Claus estará presente en el Mercado de Tuomaan Markkinat en los siguientes horarios:

• Vie 28.11., de 15:00 a 19:00
• Sáb 29.11., de 13:00 a 17:00
• Sáb 6.12., de 13:00 a 17:00
• Mar 9.12., de 11:00 a 13:00
• Dom 14.12., de 13:00 a 17:00
• Dom 21.12., de 13:00 a 17:00
• Lun 22.12., de 13:00 a 17:00

La directora ejecutiva de la compañía, Peggy Bauer, señaló a Yle que, dado que ambos mercados están muy próximos entre sí, este año se unirán mediante un evento conjunto. El propósito es animar aún más el centro durante la temporada festiva y crear una experiencia más integrada para los visitantes.

A estos se suma el Mercado de Navidad de Kukontori, situado en la plaza del mismo nombre junto al centro comercial Forum, que abrirá el 1 de diciembre y atenderá al público hasta el día 21.

Más información se encuentra en los siguientes links:

https://www.visitfinland.com/es/los-articulos/mercados-navidenos-finlandeses/

https://www.myhelsinki.fi/events/helsinki-christmas-market-2025/

https://tuomaanmarkkinat.fi/en/programme-at-the-christmas-market/

El tradicional mercado navideño que regresa a la Plaza del Senado después de años excepcionales, comenzará con el programa de apertura hoy jueves 1 de diciembre. Habrá por ejemplo: visitas de Papá Noel y actuaciones musicales también en otros días de diciembre.

El área de ventas, que ofrece alternativas más responsables a los artículos de regalo y decoración de producción masiva, se ha dividido este año en callejones de regalo. Los productos gastronómicos y manjares se pueden encontrar en su propio callejón, y otros productos de regalo y artesanía agrupados según diferentes temas en su propio callejón.

Este año, el mercadillo reúne a casi 90 artesanos y pequeños productores, así como a más de 20 vendedores de golosinas, operadores de cafeterías y restaurantes. La oferta del mercado navideño más tradicional de Helsinki consiste especialmente en productos domésticos de regalo, diseño duraderos y de alta calidad, así como en experiencias navideñas y de sabores cálidos. Además de pizza, granizados y dulces, puede disfrutar del whisky y las bebidas de The Helsinki Distilling Company. Para la decoración navideña y las necesidades de regalos, puede encontrar, por ejemplo: fundas de almohada, calcetines y juegos de mesa hechos a mano ambientados en la historia de Finlandia. Algunos de los lugares de venta están reservados para vendedores que cambian cada semana, por lo que puede encontrar algo nuevo en el mercado navideño con cada visita.

«A nivel internacional, el «Tuomaan Markkinat», que tiene una alta calificación en varios listados de mercados navideños, es una importante tradición navideña para muchos lugareños y visitantes de Helsinki. Es genial que el mercado navideño más grande y antiguo de nuestra ciudad pueda regresar una vez más a la plaza para crear un ambiente cálido y navideño y deleitar con su maravilloso entorno y su oferta responsable”, dice la alcaldesa Juhana Vartiainen.

Se puede encontrar información más detallada sobre los artistas en el sitio web de Tuomaan Markkinat. tuomaanmarkkinat.fi

Las familias con niños estarán encantados con el carrusel de caballos de madera, cuyos paseos se han convertido en una tradición navideña muy arraigada en muchas familias. Papá Noel visitará el mercado el día de apertura el 1 de diciembre, todos los sábados y el día de cierre el 22 de diciembre.

El mercado navideño es un evento responsable cuyo impacto ambiental se evalúa con la ayuda del certificado «Ekokompassi». Los vendedores del mercado y los operadores de alimentos han sido seleccionados enfatizando la producción responsable y los métodos operativos. La responsabilidad social también se ha tenido en cuenta este año en la selección de proveedores. Los puestos de venta se calientan y el carrusel gira con energía renovable.

El mercadillo está abierto en la plaza del Senado «Senate square» de Helsinki del 1 al 22 de diciembre de 2022, de lunes a jueves y domingos de 11 a 19 y de viernes a sábado de 11 a 20. En la noche del Día de la Independencia 6.12. La procesión de antorchas de los estudiantes termina en la plaza y en la noche del Día de Lucía, 13.12. la procesión sale de la plaza.

La entrada es gratis.

Fuente: tuomaanmarkkinat.fi

Traducción: finlandiahoy.fi