<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>precios – Finlandia Hoy</title>
	<atom:link href="https://finlandiahoy.fi/tag/precios/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://finlandiahoy.fi</link>
	<description>Noticias de Finlandia en español</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 May 2023 08:51:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">203559608</site>	<item>
		<title>Mayo comienza con importante alza en electricidad</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2023/05/03/mayo-comienza-con-importante-alza-en-electricidad/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 May 2023 08:51:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[Electricidad]]></category>
		<category><![CDATA[impuesto]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<category><![CDATA[subida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=2413</guid>

					<description><![CDATA[<p>La tasa del IVA sobre la electricidad se ha reducido del 24 por ciento desde diciembre, en un esfuerzo por frenar los efectos de la inflación y la crisis energética.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2023/05/03/mayo-comienza-con-importante-alza-en-electricidad/">Mayo comienza con importante alza en electricidad</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="1110" height="624" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?resize=1110%2C624&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-2415" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?w=1921&amp;ssl=1 1921w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2023/05/matthew-henry-yETqkLnhsUI-unsplash-2-edited-scaled.jpg?w=1922&amp;ssl=1 1922w" sizes="(max-width: 1110px) 100vw, 1110px" /><figcaption class="wp-element-caption">Photo by&nbsp;<a href="https://unsplash.com/@matthewhenry?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Matthew Henry</a>&nbsp;on&nbsp;<a href="https://unsplash.com/s/photos/energy?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure>



<p>La tasa del IVA sobre la electricidad se ha reducido del 24 por ciento desde diciembre, en un esfuerzo por frenar los efectos de la inflación y la crisis energética.</p>



<p>La tasa del IVA de la electricidad se redujo al 10 por ciento a partir del 1 de diciembre. La reducción en la tasa del impuesto solo aplicó a las ventas de electricidad, pero no a los pagos de transmisión. </p>



<p>El gobierno decidió una reducción temporal del IVA sobre la electricidad el pasado mes de septiembre. El propósito del descuento era aliviar la presión del aumento de los costos de la electricidad y los altos niveles de inflación en toda la economía.</p>



<p>El impuesto al valor agregado (IVA) sobre la electricidad aumentará a su nivel anterior del 24 por ciento desde el primero de Mayo.</p>



<p>Fuente: <a href="https://yle.fi/a/74-20029631?utm_medium=social&amp;utm_source=copy-link-share" title="Yle News">Yle News</a></p>



<p>Traducción: finlandiahoy.fi</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2023/05/03/mayo-comienza-con-importante-alza-en-electricidad/">Mayo comienza con importante alza en electricidad</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2413</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Las campañas de ventas como el Black Friday se controlarán a partir de 2023.</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/11/24/las-campanas-de-ventas-como-el-black-friday-se-controlaran-a-partir-de-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2022 12:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Black Friday]]></category>
		<category><![CDATA[Descuentos]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandiahoy]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=1429</guid>

					<description><![CDATA[<p>Más transparencia de precios en camino. Tal vez le hayas echado el ojo a una increíble oferta del Black Friday, un gran descuento en un artículo de moda. Parece que&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/11/24/las-campanas-de-ventas-como-el-black-friday-se-controlaran-a-partir-de-2023/">Las campañas de ventas como el Black Friday se controlarán a partir de 2023.</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1432" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/11/20221124_121911-1-scaled.jpg?w=2220&amp;ssl=1 2220w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">A partir del comienzo del próximo año, todo el marketing de descuento deberá mostrar el precio más bajo al que se ha vendido un producto. Foto por: Laura Amaya</figcaption></figure>



<pre id="tw-target-text" class="wp-block-preformatted">Más transparencia de precios en camino.

Tal vez le hayas echado el ojo a una increíble oferta del Black Friday, un gran descuento en un artículo de moda.

Parece que puedes ahorrar mucho si compras ahora. Pero, hay una posibilidad muy real de que no lo hagas. Realmente no.

Una parte importante de las ofertas que se promocionan para las ventas del Black Friday y otras campañas de descuento similares son estafas. Algunos comerciantes tienen la práctica de aumentar el precio de los productos justo antes del inicio de una campaña de ventas y luego bajarlos nuevamente, haciendo que el descuento parezca mayor de lo que realmente es.

Un "artículo con descuento" también puede ser un producto de precio normal con una etiqueta de oferta.

<strong>Viene un cambio</strong>

La legislación sobre marketing de descuento que entra en vigor en enero exige que el precio más bajo al que se haya vendido un artículo durante los 30 días anteriores a cualquier reducción del precio de descuento debe estar disponible para los consumidores.

"El objetivo es hacer que la publicidad de descuento sea más transparente y ayudar al consumidor a comprender mejor si el producto ofrecido está realmente a la venta o si se vende al mismo precio todo el tiempo", explica el abogado de la Autoridad de Competencia y Consumidores de Finlandia (KKV). Mika Hakamaki.

<strong>11% de descuentos fachada en Black Friday 2022</strong>

La especulación de precios ocurre a pesar de que la comercialización engañosa ya está prohibida por la Ley de Protección al Consumidor.

Según los datos recopilados por el servicio de guía de precios Hintaopas, el 11% de las ofertas del Black Friday de este año en Finlandia resultaron ser descuentos falsos.

La comparación se realizó entre principios de octubre y el martes de la semana del Black Friday, cuando ya se ofrecía una gran parte de los descuentos.

"El precio del 11% de los productos subió antes del inicio de la Black Week y volvió a bajar durante la Black Week. Esto significa que las tiendas quieren anunciar descuentos más grandes de los que realmente ofrecen", dice Liisa Matinvesi-Bassett, gerente de precios de Hintaopas.

La guía monitoriza constantemente los precios de compra online de más de 800.000 artículos.

En base a estos datos, los descuentos más fraudulentos se encontraron en ofertas de venta de herramientas donde el precio de más de una quinta parte de los productos supuestamente rebajados había sido primero subido y luego bajado para la campaña de venta.

Los segundos descuentos falsos más comunes fueron para calzado, el 15 por ciento de los artículos de venta en esta categoría.

Estos fueron seguidos por relojes, monitores y teclados.

Según la encuesta de Hintaopas, los consumidores esperan un promedio de 25 por ciento de descuento, pero la campaña del año pasado, por ejemplo, redujo los precios de los productos en solo un cinco por ciento en promedio.

"Más del 40 por ciento de todos los productos eran más baratos el año pasado, pero al mismo tiempo una cuarta parte eran más caros de lo habitual durante la semana de rebajas", dice Matinvesi-Bassett.

Fuente: Yle News
Traducción: Finlandia Hoy</pre><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/11/24/las-campanas-de-ventas-como-el-black-friday-se-controlaran-a-partir-de-2023/">Las campañas de ventas como el Black Friday se controlarán a partir de 2023.</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1429</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Los precios de los alimentos continuarán aumentando hasta el próximo año</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/09/27/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2022 12:55:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Costo de vida]]></category>
		<category><![CDATA[inflacion]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=1199</guid>

					<description><![CDATA[<p>El precio de los alimentos seguirá creciendo en Finlandia, reporta el medio estatal Yle con información de Pellervo Economic Research (PTT), un instituto de investigación económica independiente y sin fines&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/09/27/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano/">Los precios de los alimentos continuarán aumentando hasta el próximo año</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="613" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=1024%2C613&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1201" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=1024%2C613&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=768%2C460&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=1536%2C920&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?resize=2048%2C1227&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/09/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano-1.jpg?w=2220&amp;ssl=1 2220w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">El pronóstico más reciente del Instituto anticipa que los precios de los alimentos crecerán un promedio de 11 por ciento este año. Fotografía por Alina Grubnyak en Unsplash</figcaption></figure>



<p>El precio de los alimentos seguirá creciendo en Finlandia, <a href="https://yle.fi/news/3-12640192" target="_blank" rel="noopener">reporta</a> el medio estatal Yle con información de Pellervo Economic Research (PTT), un instituto de investigación económica independiente y sin fines de lucro. El Instituto espera que el precio de la carne, los productos lácteos y los huevos aumente un 20 por ciento.</p>



<p>La primavera pasada, PTT pronosticó que los precios de los alimentos de este año podrían crecer al ritmo más rápido desde que Finlandia se unió a la UE en 1995.</p>



<p>El pronóstico más reciente del Instituto anticipa de manera similar que los precios de los alimentos crecerán en un promedio del 11 por ciento este año. Sin embargo, para fin de año, se espera que los precios de la carne, los productos lácteos y el queso, así como los huevos, aumenten hasta en un 20 por ciento.</p>



<p>También se espera que los costos de los cereales, el pan y las verduras aumenten en los próximos meses y hasta principios del próximo año, según el economista agrícola senior de PTT, Päivi Kujala.</p>



<p>«Esto significa que para fin de año veremos grandes aumentos de precios que ocurrieron en un corto período de tiempo», dijo Kujala a Yle.</p>



<p>El Instituto también anticipa que los precios de los alimentos se mantengan altos durante el próximo año, a pesar de una disminución hacia fines del próximo año.</p>



<p>PTT también señaló que los costos de fertilizantes y energía seguirán siendo relativamente altos, a pesar de una disminución anticipada en los picos de precios, según otro de los economistas agrícolas del Instituto, Pekka Kinnunen.</p>



<p>«Los mayores impactos se sentirán particularmente en los invernaderos y los productores de leche. Los aumentos en los costos pueden debilitar la producción doméstica de invernaderos en el invierno», dijo Kinnunensa.</p>



<p>Fuente: <a href="https://yle.fi/news/3-12640192" target="_blank" rel="noopener">Yle News</a><br />Traducción: Finlandia Hoy</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/09/27/los-precios-de-los-alimentos-continuaran-aumentando-hasta-el-proximo-ano/">Los precios de los alimentos continuarán aumentando hasta el próximo año</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1199</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Los precios de los alimentos en Finlandia suben un 12% interanual en julio</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/08/30/los-precios-de-los-alimentos-en-finlandia-suben-un-12-interanual-en-julio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2022 11:30:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandiahoy]]></category>
		<category><![CDATA[inflacion]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=994</guid>

					<description><![CDATA[<p>A pesar del aumento de los precios, el valor de las ventas minoristas ha aumentado a un ritmo mucho más lento, lo que sugiere que los consumidores están comprando productos&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/08/30/los-precios-de-los-alimentos-en-finlandia-suben-un-12-interanual-en-julio/">Los precios de los alimentos en Finlandia suben un 12% interanual en julio</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-995" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/08/140722_Vanha-kauppahalli_Helsinki_182_Kuvio.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Foto por <a href="https://materialbank.myhelsinki.fi/images?query=Kuvatoimisto%20Kuvio%20Oy">Kuvatoimisto Kuvio Oy</a> de Helsinki Partners</figcaption></figure>



<p>A pesar del aumento de los precios, el valor de las ventas minoristas ha aumentado a un ritmo mucho más lento, lo que sugiere que los consumidores están comprando productos más baratos o recortando ciertas compras.</p>



<p>Los precios de los alimentos y bebidas no alcohólicas en Finlandia aumentaron en promedio un 12,4 por ciento interanual durante el mes de julio, según un informe publicado el martes por la Asociación de Comercio de Comestibles de Finlandia (PTY).</p>



<p>El informe agregó que los aumentos de precios estaban siendo impulsados ​​​​por los mayores costos de producción.</p>



<p>Las cifras de julio sugieren que los precios de los alimentos están aumentando a un ritmo mucho más alto que el aumento del nivel general de precios. La variación interanual de los precios al consumidor, o la tasa de inflación, fue del 7,8 por ciento en julio.</p>



<p>A pesar de los aumentos de precios, PTY señaló que el valor de las ventas minoristas de bienes de consumo diario por parte de los miembros de la asociación comercial aumentó solo un 0,7 por ciento interanual en julio.</p>



<p>El valor total de las ventas minoristas estuvo justo por debajo de los 1.900 millones de euros durante el mes.</p>



<p>El hecho de que el valor de las ventas minoristas esté aumentando a un ritmo mucho más lento que los precios sugiere que los consumidores han estado comprando productos más baratos o reduciendo sus compras.</p>



<p>Fuente: Yle News.&nbsp;<em>Traducción</em>: Finlandia Hoy</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/08/30/los-precios-de-los-alimentos-en-finlandia-suben-un-12-interanual-en-julio/">Los precios de los alimentos en Finlandia suben un 12% interanual en julio</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">994</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Industria alimentaria Finlandesa: El aumento de precios en alimentos continuará</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/07/11/industria-alimentaria-finlandesa-el-aumento-de-precios-en-alimentos-continuara/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Jul 2022 10:12:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[alimentos]]></category>
		<category><![CDATA[aumento]]></category>
		<category><![CDATA[Comida]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<category><![CDATA[subida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=746</guid>

					<description><![CDATA[<p>La industria alimentaria finlandesa se enfrenta a una situación grave, según Mikko Käkelä, director general de la Federación de Industrias de Alimentos y Bebidas de Finlandia (ETL). La cosecha relativamente&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/07/11/industria-alimentaria-finlandesa-el-aumento-de-precios-en-alimentos-continuara/">Industria alimentaria Finlandesa: El aumento de precios en alimentos continuará</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-747" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/07/nrd-D6Tu_L3chLE-unsplash-2-scaled.jpg?w=2220&amp;ssl=1 2220w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Photo by&nbsp;<a href="https://unsplash.com/@nicotitto?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">nrd</a>&nbsp;on&nbsp;<a href="https://unsplash.com/s/photos/groceries-shopping?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure>



<p>La industria alimentaria finlandesa se enfrenta a una situación grave, según Mikko Käkelä, director general de la Federación de Industrias de Alimentos y Bebidas de Finlandia (ETL). </p>



<p>La cosecha relativamente débil del verano pasado, los problemas logísticos debido a la pandemia y el encarecimiento de las materias primas y la energía causados por la guerra con Rusia han elevado significativamente los costos de producción agrícola. </p>



<p>«Como resultado, la industria alimentaria ahora paga mucho más por la producción primaria que en el pasado. Los consumidores deben estar preparados para el hecho de que ya en otoño los alimentos costarán mucho más que antes», dijo Käkelä.</p>



<p>ETL es un grupo que representa los intereses de la industria de alimentos y bebidas en Finlandia.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Escasez de casi todo </h2>



<p>Las dificultades de la industria alimentaria no se deben únicamente al aumento de los precios de las materias primas o la energía. </p>



<p>Por ejemplo, ha habido problemas con la disponibilidad de plástico, cartón, latas de aluminio, frascos de vidrio e incluso las etiquetas de empaque han sido un problema en los últimos seis meses. </p>



<p>Los costos también han aumentado por los esfuerzos de la industria para dejar de usar combustibles fósiles rusos. </p>



<p>«Estas presiones de costos aún no se han trasladado a los clientes, a saber, los sectores minoristas, de catering y de contratación pública. Ningún grupo de productos es inmune a la presión alcista», dice Käkelä.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Los desafíos continuarán por mucho tiempo </h2>



<p>En Finlandia, las presiones de costos no se han transferido tan rápido como en otros países, como Estonia. </p>



<p>Aunque la cadena alimentaria ahora está experimentando grandes desafíos, Käkelä instó a las personas a mantener la calma y abstenerse de acumular productos. </p>



<p>«En Finlandia, la tasa de autosuficiencia alimentaria es del 80%. Sí, tenemos suficiente comida y bebida», enfatizó Käkelä.</p>



<p>Käkelä predijo que la situación seguirá siendo desafiante durante el próximo año y que aún no se ha sentido el apretón más difícil. Sin embargo, creía que la situación se estabilizaría en algún momento. </p>



<p>Hay alrededor de 1.800 empresas alimentarias en Finlandia, de las cuales 600 pertenecen a ETK. La industria alimentaria finlandesa emplea a unas 38.000 personas directamente y 300.000 indirectamente.</p>



<p>Fuente: Yle News</p>



<p>Traducción: finlandiahoy.fi</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/07/11/industria-alimentaria-finlandesa-el-aumento-de-precios-en-alimentos-continuara/">Industria alimentaria Finlandesa: El aumento de precios en alimentos continuará</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">746</post-id>	</item>
		<item>
		<title>El aumento de precios en los alimentos puede incrementar el hambre en Finlandia</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/04/08/el-aumento-de-precios-en-los-alimentos-puede-aumentar-el-hambre-en-finlandia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura Amaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2022 11:38:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[alimentos]]></category>
		<category><![CDATA[Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=605</guid>

					<description><![CDATA[<p>Las personas de bajos ingresos recurren cada vez más a los bancos de alimentos a medida que los precios siguen subiendo. Se están viendo subidas especialmente intensas en los precios&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/04/08/el-aumento-de-precios-en-los-alimentos-puede-aumentar-el-hambre-en-finlandia/">El aumento de precios en los alimentos puede incrementar el hambre en Finlandia</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="589" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?resize=1024%2C589&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-606" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?resize=1024%2C589&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?resize=300%2C173&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?resize=768%2C442&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?resize=1536%2C883&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/04/shopping-g3b54a7c85_1920-2.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>https://pixabay.com/fi/users/alexas_fotos-686414/</figcaption></figure>



<p>Las personas de bajos ingresos recurren cada vez más a los bancos de alimentos a medida que los precios siguen subiendo.</p>



<p>Se están viendo subidas especialmente intensas en los precios de los productos lácteos, carnes y cereales, así como también de los alimentos procesados.</p>



<p>Las organizaciones que brindan ayuda alimentaria dicen que el número de la población trabajadora que requieren ayuda alimentaria está creciendo.</p>



<p>Hay entre 600 000 y 700 000 personas en Finlandia clasificadas como personas de bajos ingresos. Es decir, aquellos cuyo ingreso familiar es inferior al 60 por ciento del promedio nacional.</p>



<p>Yle habló recientemente con Arja Hongisto y Pipsa Pippuri, dos pensionistas locales, que disfrutaban de una comida gratis de pasta con pollo en la Iglesia Hämeenkylä en Vantaa.</p>



<p>«Recibo una pensión de 810 euros al mes. Después de pagar el alquiler, el auto y las facturas, no queda nada», dijo Pippuri.</p>



<p>Todos los miércoles, entre 100 y 150 personas asisten a una cena comunitaria en la iglesia Hämeenkylä de Vantaa. Vienen de todos los ámbitos de la vida, sin hacer preguntas.<br>A medida que el precio de los alimentos sigue subiendo, son precisamente los grupos de bajos ingresos los que se verán más afectados. Anna-Maria Isola, gerente de investigación de inclusión en el Instituto de Salud y Bienestar THL, cree que esto tendrá un amplio impacto.</p>



<p>«Esto tendrá un gran efecto. Es posible que cada vez más personas tengan que recurrir a la ayuda alimentaria. Es posible que algunos experimenten hambre temporal, y esa es una consecuencia drástica», señala Isola.</p>



<p>Para muchas personas de bajos ingresos, otras oportunidades para una vida feliz y equilibrada también pueden verse afectadas por el aumento de precios de los alimentos. Por ejemplo, un café ocasional con amigos es algo que quizás ya no puedan pagar.</p>



<p>«Esto, a su vez, significa que las relaciones sociales sufren, lo que hace que las personas estén más sujetas a nuevos problemas y tensión mental, caso que a su vez puede conducir a problemas de salud mental a más largo plazo», señala.</p>



<p><strong>Más personas que necesitan ayuda</strong></p>



<p>Según la Unión Parroquial Luterana de Vantaa, la creciente pobreza entre la población trabajadora en particular se refleja en la necesidad de asistencia brindada por las iglesias.</p>



<p>Los despidos, la reducción de las horas de trabajo y otros cambios imprevistos pueden poner a las personas en una posición en la que sus ingresos no son suficientes para satisfacer las necesidades básicas, incluida la alimentación.</p>



<p>Johanna, quien pidió que no se publicara su apellido, es una residente de Vantaa que perdió su trabajo en el sector turístico hace un año y medio, durante la pandemia de Covid. Combinado con un divorcio al mismo tiempo, su vida cambió radicalmente. Ahora, una madre soltera con dos hijas adolescentes, sus ingresos consisten en beneficios de desempleo y apoyo a la renta básica.</p>



<figure class="wp-block-pullquote"><blockquote><p>«En este momento tengo que pensar si puedo permitirme un pepino de cultivo nacional o uno extranjero [más barato]. Ahora compro el importado, ya que no puedo permitirme uno finlandés», explica.</p></blockquote></figure>



<p>Por ejemplo, los indicadores de desigualdad utilizados por la Unión Europea incluyen la capacidad de un hogar para viajar fuera del hogar durante las vacaciones. En la familia de Johanna, las vacaciones se sienten como un sueño lejano en este momento.</p>



<p>“Por el momento, no hay posibilidad de eso, pero aún tenemos redes de apoyo y seres queridos. Muchas personas ni siquiera tienen esa seguridad”, dice.</p>



<p>Fuente: Yle News</p>



<p>Traducción: finlandiahoy.fi</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/04/08/el-aumento-de-precios-en-los-alimentos-puede-aumentar-el-hambre-en-finlandia/">El aumento de precios en los alimentos puede incrementar el hambre en Finlandia</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">605</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Inflación: Los precios suben como cohetes</title>
		<link>https://finlandiahoy.fi/2022/03/14/inflacion-los-precios-suben-como-cohetes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Finlandia Hoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2022 17:38:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[combustible]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[energia]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[inflacion]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<category><![CDATA[subida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://finlandiahoy.fi/?p=417</guid>

					<description><![CDATA[<p>Los precios en Finlandia están aumentando más rápido que en años anteriores. La inflación se ha disparado al nivel de hace catorce años. El aumento comenzó en el otoño debido&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/03/14/inflacion-los-precios-suben-como-cohetes/">Inflación: Los precios suben como cohetes</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180.jpeg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-418" srcset="https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https://i0.wp.com/finlandiahoy.fi/wp-content/uploads/2022/03/XKPC4180-scaled.jpeg?w=2220&amp;ssl=1 2220w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Foto por Kenneth Radenovich @rawperuna</figcaption></figure>



<p>Los precios en Finlandia están aumentando más rápido que en años anteriores. La inflación se ha disparado al nivel de hace catorce años. El aumento comenzó en el otoño debido a la pandemia del corona virus y se aceleró aún más cuando Rusia invadió Ucrania. Pero la inflación es solo un promedio de cómo cambian los precios. Ningún finlandés está en una situación promedio, y todos pueden manejar los efectos de los cambios en los precios a su manera con sus propias elecciones de consumo y gasto. </p>



<p>Nadie puede evitar por completo el aumento de los precios, pero hay algunos ejemplos en este mostrador de cuán importantes son las decisiones propias. Algunos pueden verse afectados rápidamente, otros más lentamente. </p>



<p>Los alimentos y la vivienda representan alrededor del 40 % del consumo y, por lo tanto, tienen el mayor potencial para influir en el gasto. En vivienda, el factor decisivo es cuánto te has beneficiado de las tasas de interés bajas o si las subidas de los alquileres están subiendo por la espalda.</p>



<p>La subida de precios está impulsada sobre todo por el precio de la energía. Los precios de todo tipo de productos industriales que también están aumentando, luego de haber bajado levemente en los últimos años. Desde entonces, la inflación en 2014 no ha subido ni siquiera al dos por ciento, pero en febrero el aumento y llegó al 4,5 por ciento. La subida se debe al desequilibrio entre oferta y demanda provocado por las tasas de interés, que comenzó a fines del año pasado. </p>



<p>Está claro que tal aumento de precios reducirá el poder adquisitivo de las personas y hasta qué punto dependerá de los hábitos de consumo personales, todo tiene un impacto en el poder adquisitivo de compra, dice Meri Obstbaum, gerente de pronósticos del Banco de Finlandia.</p>



<p>El Banco de Finlandia no hizo un pronóstico económico hasta diciembre 2021, asumiendo que el precio del petróleo estaría un poco por debajo de los 78 dólares el barril este año. La invasión de Rusia a Ucrania ha cambiado fundamentalmente esa perspectiva. Ahora se hacen estimaciones con nuevos supuestos donde el precio sería de $113 o $151. </p>



<figure class="wp-block-pullquote"><blockquote><p>En diciembre 2021, la inflación de este año se pronosticaba en 2 por ciento, ahora es de 4 o incluso 5 por ciento. Si se materializa la peor opción, los precios subirán más rápido este año que en los últimos 31 años. </p></blockquote></figure>



<p>Se puede evitar el golpe de los precios en la billetera si puede eludir la causa principal de la inflación, es decir, los precios más altos que son los de la energía. Al menos algunos finlandeses pueden influir, por ejemplo, en la cantidad de combustible que utilizan para transportarse. Cuanto más generalizada se vuelve la inflación, más difícil es evitarla.</p>



<p>Al principio, el combustible con alto costo solo afecta a los automovilistas, pero a medida que sigue siendo caro, se refleja cada vez más en los costos de transporte, por ejemplo, en el precio de los alimentos. Se creará una espiral de inflación peligrosa para el desarrollo económico si los salarios compiten con los precios. </p>



<p>Según Obstbaum, hasta ahora no hay señales de esto en Finlandia ni en la zona europea. Pero hay signos de efectos indirectos, ya que los precios de la energía ya han hecho subir los precios de los bienes industriales y de consumo hasta un cierto punto. Lo que también es crucial ahora es la medida en que el aumento de los precios de la energía se traslada a los productos finales, dice Meri Obstbaum, gerente de pronósticos del Banco de Finlandia.</p>



<p>Fuente: Yle Uutiset</p>



<p>Traducción: finlandiahoy.fi</p><p>The post <a href="https://finlandiahoy.fi/2022/03/14/inflacion-los-precios-suben-como-cohetes/">Inflación: Los precios suben como cohetes</a> first appeared on <a href="https://finlandiahoy.fi">Finlandia Hoy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">417</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
