El trabajo de vía en el centro-sur de Finlandia que debía haberse completado el domingo por la tarde se retrasó, lo que provocó el caos para miles de viajeros que regresaban de las festividades del fin de semana de verano. Con solo 15 minutos de antelación, State Railways VR anunció que los trenes entre Tampere y Toijala serían reemplazados por autobuses a partir de las 15:00.
VR también detuvo las ventas de todas las salidas restantes de trenes nocturnos. El motivo del retraso fue la lentitud de los trabajos de renovación en un puente ferroviario. Se suponía que el trabajo terminaría a las 15:00 del domingo, pero no se esperaba que estuviera terminado hasta alrededor de la 1:00 del lunes, dijo el Centro de Tráfico Ferroviario de Fintraffic.
Fintraffic luego reajustó su tiempo estimado de finalización a las 6 de la mañana y luego nuevamente a las 11:00 Según el centro, el retraso tuvo «efectos masivos» en el tráfico de trenes en la línea principal.
Eso incluye las rutas entre Oulu y Helsinki, también entre Tampere y Turku. Además, los trenes nocturnos a Laponia desde Helsinki que partieron el domingo tenían hasta 13 horas de retraso.
«Todos los trenes de la noche tendrán que ser reemplazados por autobuses (entre Tampere y Toijala). Definitivamente habrá una gran congestión allí, porque hay muchos pasajeros en esos trenes», dijo Jari Lindström, gerente de tráfico de Rail Traffic Centro.
La estación de tren de Tampere estaba llena de gente mientras decenas de autobuses estaban parados afuera. Los pasajeros estaban molestos e indignados cuando las temperaturas se dispararon a 30 grados centígrados o más en el sur de Finlandia.
Boletos para la mayoría de los trenes nocturnos no disponibles
VR ha detenido la venta de boletos para los servicios de trenes de la tarde y la noche para que los poseedores de boletos puedan acomodarse en los autobuses entre Toijala y Tampere.
«Puedes comprar boletos para algunas salidas, por ejemplo, para trenes nocturnos. Pero ahora no se venden boletos para la mayoría de los servicios de trenes», dijo Taina Kuitunen, de VR Communications.
Según Kuitunen, el momento hace que la situación sea particularmente desafiante. «Debido al tráfico de regreso de las vacaciones de verano, puede ser más difícil encontrar asientos en los autobuses», dijo Kuitunen.
Kuitunen dijo que los pasajeros del tren que ya compraron boletos pueden cancelar o reprogramar sus viajes sin cargo adicional.
Retrasos también en el este de Finlandia
Se introdujo una nueva vía doble entre Joutseno e Imatra durante el fin de semana, pero según el Rail Traffic Centre, hasta el domingo por la tarde no todos los sistemas de vía doble se habían completado por completo. Como resultado, también se esperaban retrasos de entre 30 y 90 minutos para el tráfico de trenes en el este de Finlandia.
Alrededor de las 20:30 Fintraffic anunció que se completó el trabajo ferroviario y que el tráfico de trenes comenzaría nuevamente. Puede consultar el estado actual en la página web ‘Tráfico de trenes en este momento’ VR.
Mientras tanto, el Centro de Tráfico por Carretera de Fintraffic predijo que el tráfico de regreso del fin de semana festivo en las carreteras principales del sur de Finlandia se mantendría denso hasta el domingo por la noche.
Fuente: Yle News
Traducción: finlandiahoy.fi