El Año Nuevo chino se celebrará este sábado 21 de enero en el centro de la ciudad de Helsinki y en los centros culturales de la ciudad. El año del Tigre se convierte en el año del Conejo con demostraciones de escultura en hielo, danzas de dragones y leones, así como una impresionante procesión de baile. Las esculturas de hielo en Keskuskatu y en los patios de los centros culturales seguirán deleitando a la gente durante más tiempo.
El Año Nuevo Chino de Helsinki trae un poco de alegría a una época oscura del año, invitando a los ciudadanos a disfrutar del programa tradicional del día. El evento del festival se lleva a cabo el sábado 21 de enero en Keskuskatu, entre Kaivokatu y Aleksanterinkatu, con demostraciones de escultura en hielo desde las 10 a.m. hasta las 3 p. m. y danzas de dragones y leones desde las 4 p.m. hasta las 19:30. En Helsinki, el cambio del año chino se ha celebrado tradicionalmente a las 6 p. m. pero este año, estará precedido por una actuación conjunta de los grupos de danza del dragón y el león a las 5:55 p.m. El programa del día ahora también incluirá una procesión de baile dentro del centro comercial Citycenter a las 7 p.m.
La escultura en hielo tendrá lugar en los patios de los centros culturales de Helsinki (Caisa en Kallio, Kanneltalo en Kannelmäki, Maunula House en Maunula, Stoa en Itäkeskus y Vuotalo en Vuosaari) el sábado 21 de enero e icluso ya desde el viernes 20 de enero a partir de las 10 a.m. Los centros culturales también organizarán su propio programa especial en honor al día. Si el clima lo permite, las esculturas de hielo con temas de conejos en Keskuskatu y en los patios de los centros culturales seguirán deleitando a la gente por más tiempo, posiblemente hasta el miércoles 25 de enero.
El festival de Año Nuevo es el evento más importante del año en China. El ambiente festivo de Beijing, China (actuaciones musicales, danza, kung fu, así como una exploración de los lugares de interés de la ciudad y las tradiciones del festival de Año Nuevo) se distribuirá a través del canal de Helsinki y se publicará una grabación de video en el sitio web del evento.
En la tradición del zodiaco chino, el conejo es un símbolo de esperanza y suerte. La naturaleza tranquila del conejo traerá paz tanto interna como externa en el año del conejo. Por otro lado, correr riesgos también puede valer la pena este año debido a la naturaleza afortunada del conejo. El año del conejo es un año de esperanza, suerte y éxito.
El evento del Año Nuevo Chino de Helsinki es organizado por las ciudades de Helsinki y Beijing, y se celebra desde 2007. El evento es producido por la Fundación de Eventos de Helsinki junto con el Centro Cultural Caisa y la Sociedad Finlandia-China. Ambiente festivo de Año Nuevo desde Beijing en línea a través del canal de Helsinki y kiinalainenuusivuosi.fi/en el sábado 21 de enero de 17:00 a 17:40 horas.
El programa del Año Nuevo Chino está disponible en el sitio web del evento. Los programas propios de los centros culturales están disponibles en sus respectivos sitios web.
Fuente: hel.fi
Traducción: Finlandiahoy.fi